I filed for divorce on the grounds of adultery a few months later.

Adultery is a mortal sin.

通奸是不可饶恕的罪孽。

She is going to divorce him on the grounds of adultery.

她以丈夫搞婚外情为由要求离婚。

He was accused of committing adultery .

他被控通奸。

Productivity rapidly declines in late adulthood as the costs of competition rise and cancel its benefits.

随着竞争成本增加,从而抵消了竞争带来的好处. 从而到了成年晚期,生产力会迅速下降.

Now, there are at least six: childhood, adolescence, odyssey, adulthood, active retirement and old age.

现在, 至少有六个: 孩童时期, 青春期, ”奥德赛“, 成年期, 活跃退休期,老年期.

Conclusions: Socioeconomic status in adulthood is a stronger predictor of adult health than that in childhood.

结论: 相较于童年社经地位,成人社经地位为成人健康更重要的预测因子.

Perhaps because sixteen marks our coming of age, which is the interim period between childhood and adulthood.

可能是因为16岁标志着我们行将成年, 这是童年和成年之间的过渡期.

When families know that more of their children will survive into adulthood, they have fewer kids.

当人们明白他们将有更多的孩子能长大成人时, 他们就会减少生育数量.

No dog ever put on 100 pounds after reaching adulthood.

没有狗狗会在成年后猛增100磅.

To challenge my singing ability with the start of entering adulthood.

21岁转大人之际,要挑战自己的歌唱实力.

Adolescence is a transitional stage between childhood and adulthood.

青春期是儿童期和成年期之间的一个过渡阶段.

In certain breeds of dogs, notochord cells remain vibrant in the intervertebral disc into adulthood.

在一些犬类,直到成年, 椎间盘内的脊索细胞仍活跃.

A Bar Mitzvah marks a boy's passage into adulthood.

犹太受诫礼是男孩成年的标志.

Kidults would like to forget their age and openly show their fear of society and adulthood.

所以他们宁愿忘记年龄,公开表明他们对社会和成年世界的恐惧.

Perhaps 10 of them will hatch and make it to adulthood.

也许只有十只被孵化出来,并且长到成年.

If atrial septal defects are diagnosed in adulthood, the defect is also repaired.

即使成人患者诊断发现患有房间隔缺损, 也需要修补.

To adulthood, jia dao zhong luo, then the shadow rule for India and carving industry.

到成年, 家道中落, 便以治印和雕影为业.

Relatively few children are symptomatic in infancy, but the incidence of problems increases sharply in adulthood.

相当少数的患儿在婴儿期出现症状, 但是在成年期问题的发生氯急剧增加.

Hypochondriasis usually first manifests itself in early adulthood andamong males and females.

疑病症通常在刚进入成年时期时开始表现出来,男性和女性的比例相近.

And yet, ironically, we need our friends as much as ever in adulthood.

然而有讽刺意义的是, 我们在成年时和儿童时代一样需要友谊.