The two cars ran smash into each other.

The fullback's smash into the defensive line.

那个后卫猛冲到防守线.

Some people like to play aggressively, moving forward to smash into their foes.

有些队员比较激进, 一心想打败对手.

It would be a terrible deed to smash up Italy, and it will cost us dear.

打垮意大利,这将是可怕的举动, 这将使我们付出巨大的代价.

The smash-up of the Drivers'world is expressed in images of literal violence.

戴弗夫妇世界的崩溃是通过一些具体的暴力现象来表现.

Newspaper are stuffed with smash-and-grab, bit-and-runs.

报纸上痛斥着砸了就抢 、 撞了就跑的新闻.

Newspapers are stuffed with smash-and-grab, hit-and-runs.

报纸上充斥着砸了就抢 、 撞了就跑的新闻.

Two men made a smash-and-grab raid on the camera shop.

两个歹徒砸了一家摄影器材商店的橱窗,抢走了陈列的商品.

Who has the brain and money to stage this smash and grab?

谁有脑力和财力策划这场砸了就抢的案子?

The cup fell and smashed.

杯子落下来摔碎了.

The vase is smashed to pieces.

花瓶打碎了.

The whole shop was smashed up.

整个商店被捣毁了.

The cup is smashed [ broken ] .

杯子 砸 了.

The vase was smashed to pieces.

花瓶打得粉碎.

Soldiers smashed their way into his office.

士兵冲进了他的办公室。

She's a real smasher!

她真是漂亮极了!

And yet, the early results indicate nothing less smashing success.

可是, 这早期出来的结果表明效果极佳,非常地圆满.

Annie Wilkes: [ after smashing Paul's ankles with a sledgehammer ] God I love you.

安妮威克斯: [ 在用一把锤子将保罗的踝骨砸碎后 ] 天哪我爱你.

Your presentation is smashing.

你的表现十分出色.

Garfield : It's always got to be smashing and crashing. Nobody poisons anymore . There's my ball!

总是要碰碰撞撞的. 现在没有人用老鼠药了. 我的球(猫的玩具)在那里!

This is a smashing film.

这是一部非常好的电影.