small-town values

The police wanted to separate them into smaller groups.

警察想把他们拆散成几小股。

He went home and read far into the smallest hour.

他回到家中,攻读到深夜.

Everything, down to the smallest particular, shall be told here.

这一切都要在此加以交待, 就连鸡毛蒜皮的小事也丝毫不漏.

Even the smallest amount of wrong substances could cause complete catastrophe.

即使是极微量的有害物质,也会造成极大的灾难.

I told them everything down to the smallest detail.

我把这件事原原本本讲给他们听了.

In regions with extremely scattered smallholder field property, implementation of buffer stripes may not be possible.

在极其分散的田块所有权小农户的区域, 缓冲带的实施情况可能不合理.

He contracted 1994 ten mus of barren mountain after the village do a smallholding.

1994年他承包了村后十几亩荒山办起一个小农场.

Some smallish firms may close.

一些比较小的公司可能会关闭。

We already faintly conscious of the fact that this a smallish island country.

我们常常隐隐约约的感觉到这是个小小的岛国.

The pool is smallish and more crowded than most.

这个池子略微小些，比大多数的池子更挤。

The fish, smallmouth and bass , were male but nevertheless carried immature eggs.

这种小口黑鲈和黑鲈为雄性,却带有未成熟的卵子.

We realize our own weakness, our smallness , our mortality.

我们看到了自己的脆弱, 渺小和卑微.

I was surprised at the smallness of his house.

他的房子那么小,我感到奇怪.

But the smallness of the exception made the mystery.

可是这个例外实在少见,这就令人不解了.

He was attracted by the smallness of the taxes.

他被那些小额税收吸引住了.

The authority of his voice is undermined by the smallness of his build.

瘦小的身形削弱了他声音中的权威感。

The more we globetrot , the more aware we are of the smallness of the world.

我们周游世界越多, 越觉得世界渺小.

Switching power has many remarkable characteristics such as high efficiency, smallness and lightness.

开关电源具有效率高 、 体积小、重量轻等显著特点.

As for this smallness person, never people would like to touch with him.

对于这样小气的人, 谁也不愿意和他打交道.

Within you is the heart to fell compassion as well smallness to be arrogant.

在你的心中既有同情怜悯的胸怀,也有傲慢自大的狭隘.