But seldom does a face on China's small screen really stand out.

a film made for the small screen

电视电影

his first small-screen role

他的第一个电视剧角色

Now he is also to become a star of the small screen...

现在他也即将成为一个电视明星。

Now he is also to become a star of the small screen.

现在他也即将成为一个电视明星。

The maximum field intensity is in the tip of small shield cover of stationary contact.

场强较大值出现在静触头小罩形体顶角处.

Very basic warrior armed with a stone axe and small shield.

雇佣斧兵装备石斧和小盾,是极为脆弱的部队.

We stood around the fire, making small talk.

我们站在火炉周围聊天.

Making small talk can be one of life's pleasures.

与人闲聊可以成为生活中随手可得的一项乐趣.

Are they examples of successful or unsuccessful small talk?

看闲聊是有成效的还是没有成效的?

So walk up to someone and make small talk!

走向一个人,闲聊几句吧!

I'm no good at making small talk.

我不善于与人寒暄.

Small talk wastes much time.

闲谈最浪费时间.

He often feels awkward at parties because he is not very good at small talk.

参加各种聚会时他经常感觉不自在,因为他不太能聊.

Never feel you he to fill an interview with small talk.

绝对不要觉得自己非得在面试里不停地闲谈.

How do you make small talk with a Briton? Here's a good way: talk about weather.

你如何跟一个英国人谈话? 这里是一个很好的方式: 谈论天气.

He mingled freely with other delegates, trying to make small talk and little jokes.

他无拘无束地跟其他代表搞在一起, 试图跟他们随便聊聊、开开玩笑.

Businesspeople often like to joke around when they make small talk.

商务人士经常喜欢在他们闲聊时开开玩笑.

I consider myself to be good at small talk.

我认为我很善于聊天.

Making small talk about pop culture is easy and fun.

谈论一些流行的文化也是既轻松又有趣的话题.

Usually people start small talk by asking about things like family, work, school or sports.

通常人们以提问的方式开始闲聊,询问诸如家庭啦, 工作啦, 学校啦,体育运动啦,等等.