SOME LINES WILL differentiate into only certain cell types; others grow sluggishly in culture.

In the centre of the yard, a few loose chickens were sluggishly wandering around.

在院子里, 还有几只散放的鸡在慢腾腾地走着.

The smoke rose sluggishly.

烟雾缓缓升起.

House edge alongside the clear stream trickling sluggishly the environment elegant.

宅边、道旁清流涓涓,环境优雅.

The general appearance of sluggishness alarmed his friends.

那种呆滞的样子吓坏了他的朋友们.

Nudibranchs are soft-bodied sea slugs that often wear wildly colorful designs for camouflage and defense.

裸腮亚目动物软的有躯体的海蜒蚰,往往穿着贸然华美的预设的外衣为了假装和守势.

HOT TYPE : Foundry type and linecaster slugs as opposed to cold type.

热式字: 铸造的活字和整行的铅字条,有别于冷式字.

Foam may be injected along with acid or in alternating slugs with acid.

泡沫可以随同酸一起注入,或者与酸交替形成段塞注入.

Four MAC slugs rocketed through the energy projector cones , fire balls of liquefied metal.

四发磁力加速炮弹用能量投射器发射, 液态金属球火箭一样飞行.

As soon as the sluice gate was opened, the water surged in.

水闸门一开, 水便一下子涌了出来.

In fact, however , in the process of sluice opening, the outflow is unsteady flow.

其实闸门开启过程中的出闸水流属非恒定流.

The foundation seepage and bypass seepage form a complicated 3 D seepage field in sluice.

水闸闸基渗流和两岸的绕渗形成较为复杂的三维渗流场.

The sanitation worker has to sluice the steps down every day.

这个清洁工每天都用水清台阶.

As soon as we opened the sluice, the water poured in.

我们一打开闸门, 水就大量地涌了进来.

They sluice the streets down every morning.

他们每天早晨冲洗街道.

Braving the explosion of the boiler, he rushed forward and turned off the sluice gate.

他冒着锅炉爆炸的危险, 冲上去关掉了闸阀.

The bridge also serves as a dam, with sluice gates under the arch ways.

此桥也被当作大坝使用, 桥拱设有闸门.

We opened the sluice and the water poured in.

我们打开闸门,水就涌了进来.

Gezhouba dam is one of the largest sluice gates on a inside river in the world.

葛洲坝是世界上最大的内河船闸之一.

But the elasticity assume existed dissatisfactory aspects to rather fluctuant free surface flow downstream sluice.

但对闸后起伏较大的自由水面问题采用弹性盖法处理则存在不满意的地方.

Flood water is discharged through the sluice on the Three Gorges Dam on June 19, 2007.

2007年6月19日随着三峡大坝的泄洪, 滞留了多天的洪水倾泻而下.