The hand of the diligent will rule , But the slothful will be under forced labor.

And the bickering, slothful Congress seemed likely to pass some important legislation quickly.

而平时众人眼里总是充斥着争吵和怠惰的议会也将迅速通过一些重要的立法.

The long slobbering slothful decline we had been looking forward to was not to be.

我们曾经预料的那漫长的、流着口水的、懒散的衰老过程不会再有了.

Lazy , slothful people sow poverty tomorrow.

颓惰自甘,家园终替.

KJV The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.

[新译]懒惰人的愿望害死自己, 因为他的手不肯工作.

The slothful man saith , There is a lion without, I shall be slain in the streets.

懒惰人说, 外头有狮子, 我在街上,就必被杀.

The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.

25懒惰人的心愿,将他杀害, 因为他手不肯作工.

Check for sharp edges and finish of the screw slots.

检查刀身是否有利边及铆钉、丝部分的抛光.

Slots t expected to exist indefinitely after are connected.

插槽在连接之后不必无限期地存在.

A novel singlesingle-patch wideband circular microstrip antenna with slots is proposed.

设计了一种新型单贴片单层的开缝微带天线.

Used for various aluminum profile slots and holes processing.

该机可用于铝型材各种形状孔、槽的加工.

Less Food Dependency : bag slots are an incredibly precious commodity.

少依赖食物一点:背包的格子是非常宝贵的.

Signals and slots can take any number of arguments of any type.

信号与插槽可以携带任意个、任意类型的参数.

You must have the required control slots available for your mount.

如果你想骑乘宠物,你必须有足够的空闲宠物控制点数.

Moreover, it has several long-term contracts for slots up to 2017.

更有甚者, 几份 长期 合同已经签订到2017年.

Some systems have external expansion slots to accommodate more data acquisition boards.

有些系统具有外部扩展槽来容纳更多的数据采集板.

The definition of a slot differs amongst signals and slots libraries.

不同的信号和插槽库中,插槽的定义是不同的.

The emit will return when all slots have returned.

当所有插槽返回了,emit才会返回.

Only the slots associated with iterators are actually dereferenced will invoked.

仅有实际解引用的迭代器所关联的插槽才会被调用.

Enraged by higher rates , Chicagoans filled the meters'coin slots with glue.

由于收费飙涨, 芝加哥人用胶水糊住咪表的投币口以示愤怒.

The bolt slotted smoothly into place.

插销很容易就插上了.