(figurative)A sliver of light showed under the door.

There was only one sliver of light in the darkness.

黑暗中只有一点零星的光亮。

A accurate and fast method of direct titration chloride by sliver nitrate in fertilizer was established.

用硝酸钙排除磷酸盐干扰,拟定了以硝酸银直接滴定复混肥料中氯化物测定的方法,具有准确、快速、简单.

And the sweet sliver song of a lark.

听到云雀那甜美婉转的歌声.

The glass slivered when it fell.

玻璃杯掉在地上摔碎了.

When ready to serve, remove the sides from the pan and garnish with toasted slivered almonds.

等可以拿上桌子的时候, 将蛋糕盘的边拿走,用烘烤过的切片杏仁装饰.

There are some slivers of good news.

也有一些好消息.

This article simpler introduced torsion pendulum's parameters, and practical tested torsional rigidity of slivers.

本文简单介绍了测量条子抗扭刚度的扭摆仪及其特点, 并实际测量了几种常见条子的抗扭刚度.

It broke into slivers.

它被劈成碎片.

Eight slivers are drawn together to produce the drawn sliver.

在末道并条机上,八根棉条并合在一起被牵伸成熟条.

Margret had eight slivers of glass removed from her cheek.

从玛格列特的脸颊取出了八片碎玻璃.

The yarn quality and production efficiency was influenced by slivers strength ( tenacity ) at higher delivery speed.

在高速生产的条件下,条子强力的大小,会影响纺纱的质量和生产效率.

Slivers are fed lappera thin layer of fibers which is wound onto a roll.

送入成卷机的棉条被拉伸成薄层并卷绕在筒管上.

Card slivers are fed to the breaker-drawing frame where several card slivers are combined.

梳棉棉条喂人头道并条机,在头道并条机上几根梳棉棉条并合在一起.

The course is restricted to first-year Sloan master's students.

本课程限于史隆管理学院一年级硕士班学生选修.

Cusumano, a at the Massachusetts Institute of Technology's Sloan School of Management.

麻省理工学院斯洛恩管理学院的教授迈克·卡斯马诺说.

Restricted to MIt'sloan Fellows in Innovation and Global Leadership.

课程只限于麻省理工学院[史隆创新和全球领导]的学生.

Long blonde hair framed Karen Sloan's face.

长长的金发镶着凯伦·斯隆的面庞.

Prove that this method is no worse than sloan method.

论证了逆幂伽略金法不劣于sloan方法.

Mr. Sloan died just short of his 93 rd year.

思龙先生在他93岁生日过后不久逝世.

I offer several law courses at Sloan, and each provides those skills.

我在史隆管理学院开了几堂法律课, 每一堂课都是为了培养这种技能设计的.