There's been a slip-up somewhere...

Fran: Oh , no! Did you slip up and tell him who her new boyfriend is?

法兰: 糟糕! 你该不会一下不留神告诉他谁是她的新男友 吧 ?

Their only slip up came in Sardinia against Cagliari , which ended in a scoreless draw.

他们唯一平局是做客撒丁岛挑战卡塔尼亚的比赛.

We cannot afford another slip-up.

我们不能再有任何失误了。

We are not talking of an odd slip-up.

我们并不是在谈论零星的错误.

Mark : Slip up ? You mean fall down?

三木: 一不留神? 你是说一失足 吗 ?

I tried to slip up the stairs unnoticed.

我试图趁没人注意溜上楼去。

Fine clean copy in a fine slipcase.

精细清洁复制罚款书套.

The accompanying catalogue comes in three volumes, and is encased in its own slipcover.

相应的拍卖名册做成了独立装帧的三本.

Slipform construction method is a mo re advanced concrete construction method.

滑模施工方法是一种较为先进的砼施工方法.

This is probably the result of slippage of cells alongside each other.

这可能是由于彼此相依的肌细胞错开.

Focus upon the problem ( say, schedule slippage ) and deal with that in the existing situation.

专注于问题的本身 ( 如, 工作进度延期 ),并处理好已经存在的问题.

Slippage depends on the state of market participants.

滑点就是由市场参与者的情绪造成的.

These forces may cause fiber slippage within the yarn structure.

这些力会引起纱线结构内部纤维的滑脱.

Whatever the causes, the numbers bear out America's slippage.

不管是什么原因, 数字可以证实美国确实在走下坡路.

This is called hedging slippage.

这种情况被称为对冲打滑.

The knots allowed no slippage.

这些绳结可防止打滑.

On any given trade, you should risk no more than $ 500, which includes commission and slippage.

每个给定的交易, 你的风险不能超过500美金, 500美金包括亏损和佣金.

snow slippage

积雪滑移

Another consideration is slippage, which might occur at a clamp or joint.

另外一个要考虑的问题是滑移.滑移可能产生于夹紧或联结处.

The 2 % risk must include commissions and, if possible, slippage, if you can determine that.

如果可能的话, 2%风险应包括佣金和滑点, 如果你能确定这些成本的大小的话.