Everybody of us admired her slender figure.

to win by a slender margin/majority

以微弱优势 / 多数获胜

The girl has a tall and slender figure.

这姑娘身材长挑.

...a tall, slender figure in a straw hat...

头顶草帽、高挑苗条的人影

She is slender and stylish.

她身材修长,穿着时髦。

The girl was pretty and slender.

那姑娘长得美丽苗条.

The Republicans won the election by a slender majority.

共和党以微弱多数赢得选举。

Young girls generally have a slender waist.

一般来说,年轻姑娘腰身苗条.

We had to make the most of our rather slender resources.

我们必须充分利用我们相当紧缺的资源。

The area is slenderly endowed with natural resources.

这个地区的自然资源贫乏.

I slep, and dreamt that life is beauty, i work, and found that life is duty.

我睡着时, 梦想着生活是美好的, 我性来时, 发现生活是一种责任.

Are SSAT and SLEP grades required if international students want to study in your school?

如果国际学生想在你们学校入学,是否需要SSAT和SLEP成绩?

I answered yes, and he became an unrelenting sleuth.

在我肯定地回答他后, 他便成了一名不屈不挠的“侦探”.

an amateur sleuth

业余侦探

Modern sleuthing can overcome some of the most devious destruction.

现代的侦探工作能化解一些最为狡猾的破坏手段.

I had to go out sleuthing to find your address.

我得出去侦查一番才找到你的住址.

to do some private sleuthing

进行私人侦查

China's netizens erupted with rage and hundreds of amateur sleuths traced the video to Hangzhou.

中国网民震怒,数百名业余侦探查出视频来源.

And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

39他们就拿住他, 推出葡萄园外杀了.

He slewed the motorbike over as they hit the freeway.

他们冲到高速公路时，他赶紧把摩托车调转方向。

a whole slew of cheap motels

许多廉价的汽车旅馆