He would not be back till late , so Petey and Granddad could sit up and talk.

I had to sit up all night writing t.

hereport.我不得不熬通宵写报告.

My favorite sitcom is about a bunch of friends at a bar.

我最喜欢的情景喜剧讲的是一群朋友在酒吧的事.

Theories abound for the decline of the sitcom.

市面上充斥着对于情景喜剧衰退的种种看法.

Sitcom shows tend to be about ordinary people.

情境喜剧往往和一般大众息息相关.

So I think sitcom is better for Chinese parents than for Chinese children to watch.

所以,我认为比起中国的青少年,这部剧更适合中国的父母观看.

Richard: A sitcom from the early 1990 s.

理查德: 90年代早期的系列幽默剧.

Gordon: The three of us living together ? That sounds like a sitcom.

戈登: 我们三个人住在一起,怎么那么象情景戏剧里的情节啊?

...the classic '70s TV sitcom 'Rising Damp'.

70 年代的经典情景喜剧《旧楼记》

Molly: Not a dream, just a sitcom.

莫莉: 这不是梦, 只不过是情景戏剧啊.

That sitcom you mentioned the other day is still on.

前两天你提到的连续剧还在播出呢.

Q : Quite different to life on a sitcom then ?

情景喜剧的生活是截然不同的 吧 ?

I heard that a new sitcom is coming out next season.

我听说下一季会推出一个新的情境喜剧.

Combined with evoked potential and magnetoencephalography, it could improved the site-specific accuracy.

在临床上与诱发电位 、 脑磁图等结合应用可提高定位的准确性.

Conclusion: The method was accurate, can control the quality of Metrodazole Site-specific Drug Delivery Capsule.

结论: 该法准确, 可有效地控制该制剂的质量.

Configure site-specific polling schedules for status updates.

配置用于状态更新的现场专用联机方案.

What four search engines comprise 90 % + all general ( non site-specific ) web search traffic?

哪四个搜索引擎包含了90%以上的网站页面搜索流量 ( 排除网站的站内搜索 )?

But for a Sith, immortality was a futile pursuit.

但对西斯而言, 永生的追求只是枉然.

Is he not to destroy the Sith and bring balance to the Force?

难道不该是他来毁灭西斯恢复原力的平衡 吗 ?

The Sith lord made off with an undisclosed amount of cash.

这位西斯领主带着金额不详的现金逃走了.

His identity was exposed during his quest for the ultimate Sith apprentice.

在寻求终极的西斯学徒时,他暴露了自己的身份.