They were rough kids, and thought we were sissies...

A long silence was broken at last by his shaky little voice: " The sissy. "

过了很久,他终于打破沉默,用颤抖的,小小的声音说, “ 那个胆小鬼! ”

No wonder Charles had been a sissy, coming from a home like this.

毫不奇怪,查尔斯出身于这样一个家庭,便变得像个小女孩子.

Far from being sissy, it takes a real man to accept that he is not perfect.

只有真正的男人才会接受自己并非完美无缺的事实，这绝不是什么女孩子气。

Sissy blushed, and stood up.

西丝满脸绯红地站了起来.

She probably thinks I sissy up in here.

她可能以为我在这里变得女里女气了.

He really liked Sissy too well to have a contempt for her.

他实在太喜欢西丝,不至于看她不起.

A fat man is the first speaker. His voice is thin and weak as if sissy.

一个胖子抢先说起来, 声音尖而细,像个娘们儿.

'Last one in the sea is a sissy,' proclaimed Idris.

伊德里斯大声地宣告说：“在海里，谁落在最后谁就不是爷儿们。”

We can do that, but Sun Tzu didn't , not really. Because he was a sissy.

我们能做到的, 孙子却做不到, 因为他是个懦夫.

He wanted to go to dance classes, but he was afraid the other boys would call him a sissy.

他想去上舞蹈班,但又怕其他男孩会说他女里女气的。

You daren't jump down, you sissy!

你不敢往下跳, 你不是男子汉!

The dancing teacher looks like a sissy, but he is very strong.

舞蹈老师看起来娘娘腔的, 但是他非常强壮.

As a man, how can you be a sissy?

一个男孩子, 怎么能女里女气的 呢 ?

You may be a sissy but I'll still pound you onto ground.

就算你是个二仡子我还是会把你打倒在地.

the special bond of sisterhood that joins women together

把妇女联合起来的那种特殊的姐妹情

One of her sisterhood knitted beside her.

她那女界同胞之一在她身边编织着.

One of her sisterhood lugged me squealing into life.

是她的一位同行,替呱呱啼哭着的我接的生.

The Sisterhood of the Sightless Eye has a long and distinguished history.

盲眼姊妹会具有一段悠久而高傲的历史.

Toni Morrison is a most influential black women writer whose main concern is sisterhood.

托尼·莫里森是一著名黑人女作家,她的作品中所关注的突出的主题就是“姐妹情谊”.

You see, our ancient Sisterhood has fallen under a strange curse.

如您所见, 我们古老的姊妹会现在陷入莫名的诅咒之中.