While the water quality of Erlongshan reservoir, Siping and Yitong at the the-grade and seriously contaminated.

Li Siping native of this city's fascination with the beautiful girl.

土生土长的李四平迷恋上这个大城市的美丽姑娘.

Siping, the wonderful and rich field, will attract a lot of investors and friends.

四平这片神奇富饶的土地, 将群贤毕至,客贾云集.

I sipped the hot chocolate she had made.

我小口喝着她调制的巧克力热饮。

'I do not quite understand,'returned the uncle, sipping his coffee.

“ 我不太明白, ” 叔父啜着咖啡说.

He had a water glass full-of whiskey beside him which he kept sipping at.

他旁边放着满满一杯威士忌,他一面读预报单,一面呷威士忌.

I watched her sipping at the stuff, making faces.

我看着她喝了点东西, 做了个鬼脸.

He is sipping his coffee.

他正在啜饮咖啡.

Frank sat slumped tiredly, sipping cup after cup of tea.

弗兰克疲乏不堪地低着头在那里一杯一杯地饮茶.

She found Stephen in the drawing-room, sipping sherry.

她看见斯蒂芬在客厅慢慢喝着雪利酒.

When they saw me, they hastily gulped down the final sips and departed.

他们一看见我, 急忙几口吞下残汤离席而去.

I would only have sips of the W-mini.

而我只能抿几小口布什马丁尼.

The color comes from tannin sips seeps from tailoring towering cypress trees draped in Spanish moss.

这种颜色来源于被西班牙苔藓覆盖的柏树上一种名为单宁酸的物质.

He that sips many arts drinks none.

手艺多了不养人.

They could add more tea once he had taken a few sips.

他刚喝了几口,他们就给添加了更多的茶水.

Few sips are taken, both of them savoring the scent and taste of the alcohol.

呷着一小口酒, 他们俩都在细细地品尝着酒精的醇香和美味.

He doesn't work at all. Instead, he sips coffee and day-dreams.

他根本就不工作, 而是一边喝咖啡一边做白日梦.

He that sips of many arts, drinks none.

什么都学的人, 什么也学不到.

I am told to consume the small cups offered for tasting in three sips.

人们告诉我,这些小杯茶要品三小口.

A woman sips her beer on September 21 2009 in Munich, Germany.

一名女子几口于2009年9月21日,她在慕尼黑啤酒, 德国.

She hates sherry, tolerates wine, and occasionally sips at champagne to be sociable.

她讨厌雪利酒, 可以喝一点葡萄酒, 有时,为了社交她也喝一点香槟酒.