The sinews of war are infinite money.

He bends his tail like a cedar ; The sinews of his thighs are knit together.

伯40:17他摇动尾巴如香 柏树.大腿的筋互相联络.

Money is the sinews of war.

金钱是战争的支柱.

But shame was his loom, and the softening of the sinews was his thread.

但是羞愧是他的纺, 使肌腱软化是他的线.

Could twist the sinews of thy heart?

才能拧成你那心脏的腱肌?

The man has sinewy muscles.

那男子有着强壮有力的肌肉.

I admire her sinewy prose style.

我钦佩她那强劲有力的散文风格.

A short, sinewy young man...

一名个子不高、肌肉发达的年轻男子

Mr Hibell was a short, sinewy man, not particularly swift on his feet.

希贝尔是个小个子的强壮男人, 腿脚速度不算太快.

And when God made a father'hands, they were large and sinewy.

上帝做出父亲的双手, 把它们做的大而有力.

Joseph was an elderly , nay, an old man : very old, perhaps, though hale and sinewy.

约瑟夫是个上年纪的人, 不,简直是个老头 —— 也许很老了, 虽然还很健壮结实.

a big man with long, sinewy arms

胳膊又长又壮的大个子

The third group was anastomosed and then wrapped up with respective slice of sinewy membrane.

三组直接吻合+自体筋膜片包裹吻合口.

After 18 months, a sinewy militant emerged , according to Mr. Bharti.

巴尔蒂称,经过18个月的训练, 一个勇猛好战的武装分子就此诞生了.

The opera was preceded by a short sinfonia.

歌剧开始前有一简短的序曲.

A play of many acts that develops western played sinfonia already formally.

西部开发的多幕剧已经正式奏响了序曲.

...this is a sinful world...

这是个邪恶的世界

In God's eyes and evil thought is just as sinful as an evil deed.

在上帝眼中,邪恶的念头就如邪恶的事物一样罪孽深重.

The sinful mind is hostile to God.

原来体贴肉体的,就是与神为仇.

Good women have always saved sinful men in stories.

在故事里好女人总是拯救了邪恶的男人.

In bad times it is sinful and in good times it is sexy.

经济不景气时,华尔街背负罪名;而经济繁荣时,华尔街美艳动人.