The ATM layer is common to all services including signalling and OAM.

He stood up, signalling to the officer that he had finished with his client.

他站起身，向警察示意他和他的当事人已经谈完了。

Signalling by facial and vocal expression _ r is ubiquitous among primates.

通过表情和声音来发送信号的现象在灵长类动物中是普遍存在的.

Information analysis tables are provided for each signalling system.

对每个信令系统都提供了信息分析表.

Celia became aware of Andrew signalling to her from the bathroom.

西莉亚发觉安德鲁在洗澡间向她示意.

It describes generic procedures, network specific facilities and end-to-end signalling methods.

它描述了通用程序 、 网络特定的性能和端到端的信令方法.

The signalman ecuwh s signature sign is signifsicant to the vacant vacation.

通信工作人员的签名签字随着空的假期相当多.

Signalman should coordinate to ensure Safe Lifting Operation with proper signals.

信号员必须确保使用正确的信号,保证起重机动作安全.

The signals are sent by satellite link.

信号通过人造卫星链路发出。

signals transmitted from a satellite

从卫星传送来的信号

Note: Only authorized signatories who have been registered with the TTR can sign this form.

注: 本表格只可由纺织商登记的授权签署人签署.

Only authorized signatories who have been registered with the TTR can sign this application form.

此申请书只可由纺织商登记的授权签署人签署.

There are now over 3,000 signatories from more than 300 institutions.

目前,在300多家商学院中已经有3000多名毕业生签下了自己的名字.

Any Signatory may upon such notification request an immediate meeting of the Committee.

任何签署方在收到该通知后可请求委员会立即召开会议.

The signatory be a person duly authorized by the board of directors of the applicant.

必须经由申请人的董事会授权之人士签署.

China is a signatory to the 1958 New York Convention.

中国是1958年纽约公约的签署国.

All signatory countries will hold a meeting today, attended by the ministers of foreign affairs.

今天各签字国举行了外长会议.

Copy of employment contract and MPF contribution record of the new authorized signatory.

新获授权签署证书人士的雇佣合约及强积金供款纪录副本.

Electronic signature shows the identity of the signatory in technical means.

电子签名的安全使用必须结合认证机构体系的建立.

Many countries are signatories to/of the Berne Convention.

很多国家都是《伯尔尼公约》的签署国。

This Convention shall be subject to ratification or acceptance by the signatory States.

本公约将成为各签字国批准或接受的主题.