Note: Siemens and the Siemens logo are registered trademarks of Siemens AG.

However, analysts welcomed the move and Siemens shares rose 2.3 per cent yesterday.

但分析师对这一行动表示欢迎,西门子股价昨天涨2.3%.

Siemens Numerical Control Ltd. ( SNC ) develops and manufactures factory automation products.

SNC 开发和生产工厂自动化产品.

PeiTong and stable supplier of this kind of product for SIEMENS Nd and Assmbly System.

我公司已成为西门子物流与装配系统这一产品的第一号供应商.

Siemens provided the technology for the USC steam turbines, engineering, technical services and key components.

该汽轮机由上海电气集团和西门子共同设计制造.

Its total investment is 40 million Euro, Siemens is the major shareholder.

其投资总额为4000万欧元, 西门子是主要股东.

Siemens plans to introduce to china its whole product range, work system and service patterns.

西门子公司计划向中国介绍一整套西门子产品 、 工作制度和服务模式.

Supervises technicians in accordance with Voith Siemens policies and procedures and trains staff as necessary.

遵循福伊特西门子策略和程序管理技术人员,并按需对下属人员进行培训.

Roma have agreed a co-ownership deal with Siena for midfielder Daniele Galloppa.

罗马已与锡耶纳就中场球员加洛帕的共同所有权达成一致.

They were isolated in a villa outside Siena.

他们与世隔绝,呆在锡耶纳郊外的别墅里.

Siena is the embodiment of a medieval city.

锡耶纳是一座中世纪城市的化身.

Milan, by contrast, were better than many – myself included – had expected against Siena.

与之相反, 米兰对阵锡耶纳的表现强于包括我在内很多人的预料.

Siena network source code source code integrity, and can be used directly.

锡耶纳网络源代码,源代码的完整性, 并可以直接使用.

They're being sent to Siena to await exchange.

他们正被遣送到锡耶纳去等候交换.

Pippo Inzaghi was delighted with his scoring performance in AC Milan's over Siena last night.

皮波因扎吉很高兴他的得分表现,AC米兰战胜锡耶纳昨晚.

The Siena Research Institution in 1993 surveyed historians at 102 colleges and universities.

1993年,锡耶纳研究机构调查了来自102所大学的历史学者.

It's risky to take him to Siena.

带他去锡耶纳很危险.

So leo and sienna asked if they could stay with you?

里奥和西耶娜问你他们是否可以与你同行?

The Sierra Club was unable to meet this standard.

赛拉俱乐部难以满足这一标准.

Per capita GDP is 45 times higher in Iceland than in Sierra Leone.

冰岛的人均GDP为塞拉利昂的45倍.

West Montana, north Idaho, south British Columbia, Washington, Oregon and central California and west Nevada in Sierra Nevada Mts.

分布于西蒙他那 、 北爱达荷 、 南大不列颠哥伦比亚 、 华盛顿州 、 奥勒冈州、加利福尼亚州中部及内华达山脉西部.