The two bottles stood side by side on the table.

They were sitting side side on a bench.

他们并肩坐在一张长椅上.

It uses hybrid on the send side , splitting the input path into two output paths.

在接收端这两条通道被接收信号自动控制的开关监视和进一步连接.

This allows it to side-step the big payment networks and their stiff interchange fees.

这种运营模式使得它可以避免沦落为巨型支付系统以及因此产生的高昂交易费.

Side-step caffeine withdrawal headaches by switching to half-caffeinated, half-decaffeinated beverages.

若要逐步戒除咖啡因头疼,可以改喝半咖啡因 、 半无咖啡因饮料.

He prefers to throw sidearm.

他更喜欢体侧投球.

Single sideband amplitude modulation is the major model of the military software radio.

单边带调制是军用软件无线电中的主要调制方式之一.

The numerical simulation and analyzed results demonstrate that the scheme can suppress the sideband instability effectively.

数值模拟和分析结果表明:色散管理能够有效地抑制边带不稳定性.

Objective: Introduced the single-sideband transmission formula outside anchor treatment shin fibula bone fracture nurses the experience.

目的: 介绍单边式外固定器治疗胫腓骨骨折的护理体会.

Vertical photographs and graphics tend to fit well with the long vertical column of the sidebar.

竖直的图片和图形适合于长栏的边栏.

For more reasons, click the links under Elsewhere on the Web in the sidebar.

需要更多信息, 请点击文末的连接.

Click on the left sidebar to view my photo albums.

左边相册目录里面是我的全部相册,欢迎点击查看.

Select the custom shapes tool from the sidebar menu.

选择工具栏上的“自定义形状工具”.

You can see it in action on the right sidebar, right below the banner ad unit.

你可以在横幅广告单元正下方的右边栏中看到它的动画版.

I add on the left side the table or sidebar with option add custom links.

我还要在左侧或侧边选项中加入客户的链接.

Remember the vertical line of Vista's sidebar when you move mouse on it?

还记得在Vista侧边栏中,当鼠标移动上去时会出现一条竖直线 吗 ?

For more information, see the sidebar and Chapter 5: Merits.

获取更多信息, 请参加侧边栏和第五 章 长处.

Do you see the categories listed in the sidebar now?

现在你能看到工具条里列的类别了 吗 ?

Small text box used to create a note or sidebar. Drag a selection handle to resize.

小文本框用于创建注释或边栏. 拖动选择手柄可调整大小.

The new furniture made an excellent showing , the sideboard which Hurstwood himself arranged gleamed brightly.

新家具显得非常豪华, 赫斯渥亲手布置的餐具柜闪闪发亮.

I lined the bottles up on the sideboard.

我把酒放在餐具柜上排好.