As a young man , Siddhartha always found questions where he wanted answers.

Siddhartha sat down under a rose-apple tree and watched everyone.

悉达多坐在一棵蒲桃树下,观看着一切.

They all carried side arms.

他们都佩带着随身武器.

Comparing the new battery with the original ASUS battery side by side.

与原厂电池的比较.

She smiled and gave her hand. They skated side by side, going faster and faster.

她微笑的伸出了手, 他俩肩并肩的溜着冰, 溜得越来越快.

Lie side by side in the soft winter white.

并肩躺在这松软的冬日积雪上.

Parallel flow through two standard length elements mounted side by side.

通过两个标准长度元素平行流并排安装.

You can compare up to four advanced segments side by side in your reports.

您可以比较最多四个先进阶层并肩在您的报告.

Party members fought side by side with trade unionists for a change in the law.

党员们与工会成员为修改法律并肩战斗.

The system is more secure, having two locks on each leg side by side.

该系统更安全, 两把锁一起在一条腿上.

The tracks, side by side, were becoming more and more numerous.

并行的轨道越来越多了.

The two boys played side by side all afternoon.

这两个孩子一起玩了一下午.

The positioning or placing of items adjacent to each other or side by side.

将若干数据项一个接一个相互邻接地定位或放置的过程.

They embraced and walked away side by side.

他们彼此拥抱,肩并肩地走远了.

She pulled off her boots and stood them side by side.

她脱下靴子,并排摆在地上.

To see both workbooks at the same time, you click Compare Side by Side with Sales.

若要同时看到这两个工作簿, 可以单击“与Sales.xls并排比较”.

Serve with stir-fried asparagus and mushrooms as side dish . Ketchup or chili sauceas dipping sauce.

盘中附上炒过的芦笋和白菇, 并附番茄酱或辣酱油沾食猪排.

He looked at me as if I was a side dish he had not ordered.

他看着我,简直把我当作一碟他没点过的副菜.

Which side dish would you like with your meal?

你的主餐要配什麽菜?

A side dish with more than 75 % of your saturated fat for the day.

高于您一天实际需求75%的脂肪就在这款桌边小菜当中.

I also add fruits all kinds of uncooked meals, chopped up or as a side dish.

我也会把水果切了做成不用烹调的一道菜, 或者当作配菜来吃.