Most young smokers are influenced by their friends' and older siblings' smoking habits.

Molly: They have a real sibling rivalry going on.

莫莉: 他们之间是真正的同胞争斗.

Toddlers tantrums and teen sibling rivalry are commonplace when children fight for their mother's attention.

小娃儿闹脾气,以及青少年阶段的兄弟姊妹[阋墙],都是孩子们在争取母亲注意时常见的情形.

There's a friendly sibling rivalry between my sister and me.

我和姐姐之间有一种良性的手足之间的竞争.

Sibling rivalry ? Very interesting! You sure you hate your brother that much?

你兄妹俩的感情真怪, 你真的这么憎恨你哥哥?

And a little bit of sibling rivalry doesn't hurt, either.

当然兄弟间一些小小的竞争也不会有什么害处.

In Hollywood, there are many relatively unknown siblings of famous stars.

在好莱坞, 许多知名影星有较不出名的兄弟姐妹.

You know that walter has killed his other foster siblings, right?

你知道沃尔特杀了其他的养兄弟姐妹对 吧 ?

Are there any relatives that would take you and your siblings?

你有什么亲戚可以领养你和你的兄弟 吗 ?

Let siblings know that you love them and are proud of them.

让患儿的兄弟姐妹知道你是爱他们的,并为他们骄傲.

Like her siblings, Jenny was enrolled in our synagogue's religious school.

珍妮跟她的兄妹一样参加了我们的犹太教会学校.

The total cost the siblings seedlings and fertilizer is $ 200.

总的开销包括籽苗和肥料是200美金.

The division of the family fortune created extra tensions among the siblings.

家庭财产的分配导致兄弟姐妹之间的关系更加紧张.

And then my sibs had to rescue me from kidnappers.

然后我的弟妹们还得从绑匪那里营救我.

Sibyl: There really ought to be compensation in cases like this.

西柏: 像这类事情实在应该要有赔偿.

Sibyl: if a mirror looks into a mirror, what is there to see?

如果一面镜子看着一面镜子, 里面能看到 什么 ?

Sibyl, you are mad about him.

茜比尔, 你在神魂颠倒地迷恋他.

Sibyl Vane tossed her head and laughed.

茜比尔·范把头往后一仰,大笑起来.

Sibyl: And we still haven't been given any explanation for the delay.

西柏: 而我们仍然没有听到他们解释延迟的原因.

The unstable conduction nonlinearity of abrasive SiC brings the difficulty stress-grading of generator stator coil end.

磨料SiC粉料 电学性能不稳定,给发电机定子线圈端部防晕带来了极大困难.

Fixed-seal & rotational-seal are made of various msterials, SIC, Carbon, Ceramic and can withstand various chemicals.

固定环 及 转动环由各种不同材质, SIC, 碳素, 陶瓷制成,可承受各种不同的化学药水.