Hung-chien understood her shyness and didn't force her.

There was a hint of schoolboy shyness in his explanation.

他的解释中带有一丝学生的羞涩。

As she got to know people better her shyness wore off.

当她开始与人们熟悉起来,她就不那么害羞了.

Hi. This si Peter from Dr. Alice's office.

嗨, 你好,我是埃里斯诊所的彼得.

Transplantable EPG software based on DVB-SI is designed and developed.

基于DVB-SI标准设计和开发了具有可移植性的EPG应用软件.

Motion of a star across the line of si ght causes no change in its spectrum.

恒星横越视线方向的运动,在它的光谱中不会引起什么变化.

The Si unit for length is the meter, m.

长度的SI单位 是米(m).

Yes. At our company, quality control si very important.

是的.在我们公司, 质量管理非常重要.

OK. Your offer si 5 %. I think you have yourself of a deal.

好的, 你们降价5%,我们就这样说定了.

" Did you hear what Ah Si just said?

“ 师傅,听得阿四的话 么 ?

However, the nutritional and biological mechanisms of sialic acid in human body are still under investigation.

然而, 营养和生物机制唾液酸对人体效果则仍在调查中.

To discuss the dynamic variation rule of sialic acid content in milk.

探讨牛奶中唾液酸含量的动态变化规律.

Results The sialolith was mixture of such inorganic substance as hydroxyapatite , whitlockite and organic matter.

结果涎石的结构成分是多种化合物的混合物,其中主要成分是羟磷灰石、磷酸钙、磷灰石、磷钙石、酸磷灰石、碳酸磷灰石和有机物质.

Objective To investigate the composition and structure of sialolith and explore the contributing factors of sialolith.

目的研究涎石的成分结构,探讨其形成原因.

Gender differences in Siam are also very clear and women are clearly subservient to men.

男女差别在暹罗也是非常明显的,女性是明显屈从于男性的个体.

The ruler of Siam ordered them to be killed.

暹罗的统治者命令把这对连体孪生兄弟杀死.

Miss Siam the Spirit of Aviation , a classical shooting game, based on a true story.

一款以真实故事为原型的飞行射击游戏, 场景十分火爆, 这是体验版.

Cambodia North by Laos and Thailand. East South bySouth West by Gulf of Siam and Thailand.

柬埔寨皇国位于中南半岛南部,东边与越南接壤,北邻寮国,西边北边与泰国交界.

Siam is the name of ancient Thailand.

暹罗是古代的泰国.

Ornament in fully faceted clear crystal with Light Siam and Light Topaz accents . Cream-coloured satin band.

纯净的五叶水晶花瓣中包含着红色的花芯,中间则精致地点缀了亮暹罗和亮黄晶,产生一种柔滑的感觉和梦幻般的色彩.

Siamese cats are rather like dogs in some ways.

泰国猫在某些方面相当象狗.