Don't be so shortsighted as to see only what is under your nose.

I laughed their shortsighted imagination.

我嘲笑他们目光短浅的主见.

Though Fey'lya truly hated the Empire, his shortsighted political games often hindered the New Republic's progress.

费利亚痛恨帝国不假, 但他那些目光短浅的政治把戏经常拖新共和国的后腿.

The search for profit is not shortsighted.

谋取利润决不是目光短浅的行为.

Shortsighted people have to wear glasses, as do longsighted people.

近视眼的人要戴眼镜, 远视眼的人也要戴.

From our shortsighted human perspective, the answer probably is, " Yes. "

在人 短视 的眼光中, 答案显然是对的.

Environmentalists fear that this is a short-sighted approach to the problem of global warming...

环境保护主义者担心这并非解决全球变暖问题的长久之计。

We have no dealing with a shortsighted man.

我们不跟目光短浅的人交往.

This kind of education is the ultimate goal to teach us how shortsighted.

这样的教育的最终目标就是教会我们怎样去鼠目寸光.

And sometimes ignorant or shortsighted employers might even reduce their own profits by overworking their employees.

甚至有的雇主骄横一时,让员工操劳过度造成伤病,雇主赔钱反而因此损失了不少利润.

He is shortsighted on political issues.

他在政治问题上很近视.

Simple arithmetic reveals the stunning shortsightedness of this proposition.

简单的数学计算,就能揭示出这项主张的惊人短视.

Choice of consumers in the shortsightedness of goggles or focus on the difference.

选择近视泳镜的消费者在侧重点上还是有所差异的.

The two types of goggles to choose shortsightedness is not the same.

这两种类型近视泳镜的选择也是不一样的.

The shortstop backs up the second base on the throw.

由游击手为二垒策应.

Shortstop – someone that bets small amounts and doesn't bet often.

散客–一位不经常出现的赌客,而且注码金额不大.

The runner was out on a play by the shortstop.

那个跑垒手被那个游击手的灵活机动杀出局.

The shortstop threw the runner out.

游击手将球投给一垒手,后者将跑垒员淘汰出局.

He popped out to shortstop.

他击出落向游击手的高飞球.

Addition of the shortstop causes the emulsion to break.

中止液的加入引起乳液破坏.

The shortstop got the runner at second on a force.

那个游击手使二垒跑垒手被封杀.