There are two shapes of admonish and needle about the needle in ShuoWenJieZi.

Thes. 3:15 Yet do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.

帖后三15只是不要以他为仇敌, 乃要劝戒他如弟兄.

Financial advisors admonish clients to bills each month to avoid interest and finance charges.

理财专家劝告客户,每个月按期还款,避免发生利息或其它费用.

Yet do not esteem him as an enemy, but admonish him as a brother.

可是不要把他当仇敌看待, 但要把他当弟兄规劝.

In this strain Mrs. Trenor continued for nearly an hour to admonish her friend.

雷诺太太用这种口吻继续对她的朋友数落了几乎一小时.

The ethics committee may take a decision to admonish him or to censure him.

道德委员会也许会决定对他进行训诫或是严厉批评。

He was admonished of his faults.

有人提醒他犯了错误.

He has very sternly admonished student.

他十分严厉地训诫了学生.

His friends admonished him against drinking.

朋友们力劝他不要酗酒.

He was admonished against doing wrong.

人们告诫他不要做坏事.

He sternly admonished the students who had violated the school rules.

他十分严厉地训诫了违犯校规的学生们.

He admonished those frantic football fans to change their wicked ways.

他告诫那些疯狂的足球迷们改变那种捣蛋的做法.

The teacher admonished the boys that they should not be late.

老师告诫学生们不可迟到.

The coach admonished the girls for being lazy.

教练告诫姑娘们不要偷懒.

They are frequently admonished for their failure to act quickly.

他们因行动迟缓而多次受到责备.

He admonished his friend not to be late for work.

他规劝他的朋友上班不要迟到.

The teacher admonished the child for coming late to school.

那个孩子迟到,老师批评了他.

They admonished me for taking risks with my health.

他们责备我不应拿自己的健康冒险。

She admonished him gently, "You should rest, not talk so much."

她温柔地责备他：“你要多休息，少说话。”

Ed admonishes me for drinking too much.

艾迪警告我酒喝得太多.

The tentacle may and be only a pseudomorph, unbearable admonishes Italy.

触手可及只是假象 、 咫尺天涯才是箴意.