He will be able to take up his normal routine shortly.

Their trial will shortly begin...

他们的审判很快就要开始了。

'I don't know you,' he said shortly, 'and I'm in a hurry.'

“我不认识你，”他不耐烦地说，“而且我在赶时间。”

I'll be ready shortly.

我马上就准备好了。

A government speaker intimated to the reporters that they would expect a statement shortly.

政府发言人向记者们暗示他们马上就能听到一项声明.

The Senate is expected to pass the bill shortly.

预计参议院不久就会通过此议案。

Ms Jones will be back shortly.

琼斯女士很快就会回来。

'I've explained that already,' Rod said shortly.

“那个问题我已经解释过了。”罗德不耐烦地说。

The plane crashed shortly after takeoff.

飞机起飞后不久便坠毁了.

Shortly after moving into her apartment, she found a job.

搬进公寓不久，她就找到了份工作。

She arrived shortly after us.

我们刚到不多会儿她就到了。

Shortly after his return , he decided to look for another job.

他回国不多几天, 想另谋个事.

Officials say that one or two engines fell away from the plane shortly after takeoff.

官员们说飞机起飞后不久就有一两台引擎脱落了。

Shortly afterwards, the boat to sink.

不一会儿, 小船开始下沉.

Shortly afterwards they were off to join passing flocks.

不一会儿,它们飞向天空与过往的雁群一道飞走了.

Shortly afterwards they went below.

等一会,两人下去.

The drying Tramontane wind began to blow shortly afterwards, preventing rot.

稍后吹起了干燥的风, 防止了葡萄腐烂.

Shortly afterwards, he wrote two more novels.

不久以后, 他又写了两部小说.

Shortly afterwards, it rained rocks.

很快天降石块.

The ship struck a hidden reef and went down shortly afterwards.

船碰上暗礁,随即就沉没了.

I needn't have written to him because he phoned me shortly afterwards.

我本来不需要给他写信,因为信寄出不久他给我打了电话.