The show was short lived, however, as Flatley left Riverdance amid controversy in 1995.

Our happiness was short-lived.

我们的快乐是短暂的。

Chantal told Martine about her short-lived marriage.

尚塔尔跟马丁内谈起她短暂的婚姻。

This peace would be short lived , for to the north a new conflict was brewing.

但是, 北半球新兴的冲突将这个停火协议扼杀于襁褓之中.

Any hope that the speech would end the war was short-lived...

期待这场演讲能结束战争的希望很快便破灭了。

The Jazz took a short-lived 80-79 lead, then Houston started scoring.

爵士曾经取得一个80比79的短暂领先, 随后休斯顿开始彪分.

They do appear to be somewhat short lived however.

但是从某种程度上说,它们看来也很短寿.

The new diner needs another short-order cook.

新来的客人又要了一份快餐.

Can I get a short order?

我要点现做的可以 吗 ?

a short-range weather forecast

短期天气预报

short-range missiles

短程导弹

short-range nuclear weapons

短程核武器

Although they only had a short range, blunderbusses played an important role in ancient wars.

火铳虽然射程不太远, 但是已经在古代战争中立了大功.

Most of our pursuit planes were still handicapped by short range.

当时我们的大部份驱逐机仍被局限于短距离.

This bow had limited power and short range.

这种弓的力量有限并且射程范围小.

Sir, short range communications are now being jammed as well!

长官, 短程通讯现在也被阻塞!

The conclusion was that most combat takes place at short range.

他们的基本结论是绝大部分的战斗发生在近距离.

Captain, we're receiving a short range transmission, it's Admiral Hunter.

舰长, 我们收到一个短程通信, 是亨特上将.

For any practical short run, gold's value is anybody's guess.

就短期的实际情况来说, 黄金价值却是任何人都吃不准的事情.

Directive types make fast decisions and focus on the short run.

命令型的决策制定简洁快速,关注短期的结果.

This article briefly describes the relevant tragetaschen short-run production and technology.

本文简要地介绍塑料制品烫印的有关生产和工艺技术.