Now shopping online is very popular in China.

In fact, I prefer shopping online to going to the mall.

事实上, 我比较喜欢上网买东西,而不喜欢去购物中心.

Shopping online is really easy and fast.

网上购物确实快捷方便.

But even though wallets provide easy shopping online, adoption hasn't been widespread.

但是即使钱包提供了方便的网上购物, 尚未被广泛采用.

Shopping online a bargain because you can always get a discount.

网上购物都是便宜货,因为你总可以得到打折的机会.

Have you ever done shopping online?

你在网上购过物 吗 ?

question-and-answer sessions

问答时间

The parliamentary session ends on October 4th...

议会会期在10月4日结束。

She recently went on a huge shopping spree with her Christmas bonus.

最近她拿着圣诞发的红包疯狂购物.

My shopping spree nearly maxed out my credit card.

我乱买东西的行为几乎让我差点刷爆信用卡.

So Chinese energy companies are still on a shopping spree.

么说来,中国能源企业仍在大举收购.

But if you ask me , I'd say I'm more like a shopping spree.

之所以用奴, 说明我的购物方法也并不高明.

a session of the UN General Assembly

一届联合国大会

...a session drummer.

伴奏鼓手

The challenge winner hits the streets of Rome on a shopping spree.

挑战胜利的选手可以获得免费的一趟购物.

The committee met in closed session (= with nobody else present) .

委员会举行了秘密会议。

a photo/recording/training, etc. session

一次摄影，一场录音，一堂训练课等

...an emergency session of parliament...

议会紧急会议

A meeting of minds was not reached during the first session, but another session is scheduled for tomorrow.

在第一次会议中没有取得一致意见, 定于明天再开一次会.

As soon as Cindy got her new credit card, she immediately went on a shopping spree.

辛迪一拿到新的信用卡就开始毫不节制地购物.

After two late night sessions, the Security Council has failed to reach agreement...

在深夜召开两次会议后，安全理事会还是没有达成一致。