That place Porton gives me the shivers.

The accident gave me the shivers.

这事故使我不寒而栗.

That strange noise gave me the shivers.

那奇怪的响声使我不寒而栗.

Eg . He sits down, shivers a little . Clock outside strikes 12.

他做下来, 微微有些颤动,外面钟敲了12点.

He who sees It'shivers with the most mysterious of shivers.

看见它的人都产生最神秘的战栗.

Snakes give me the shivers.

蛇令我毛骨悚然.

He was pulled crooked with pain and the shivers, or rain-fever.

他的身体因为疼痛、打冷颤或是发高烧而不停抽搐.

The shriek sent shivers ( up and ) down my spine.

那尖叫声使我的背脊起了一阵寒 颤.

The thought of it gives me the shivers.

只要想到它我就不寒而栗.

I feel shivery and I've got a pain in my stomach.

我浑身发抖,肚子也痛.

We'd taste the thickly shivery delight of falling ice stars.

我们品尝着这些易碎、易化的冰花.

I feel shivery , and I've got a pain my stomach.

我觉得发冷, 胃也痛.

Have you felt shivery?

你发冷 吗 ?

I feel shivery and I have gotten a sore throat.

我觉得怕冷发抖,而且喉咙疼痛.

I keep feeling shivery and I've got a bad cough.

我一直感到发冷并且咳嗽得厉害.

He take out his golden arrows at those shivery fairys.

挽起他金色的羽箭,瞄准那些冰冷的精灵.

The black little lane is filled with shivery shadows.

回来时,我看到那黑魆魆的小胡同,真有点胆悸.

You have to help absorb Shmoo bubble and the collection of incentives to pass.

你要帮助Shmoo吸收 泡泡和收集奖励来过关.

It'started raining, sho she made for shelter.

天开始下雨了, 所以她快速向避雨处走去.

As it is raining, I am not going sho ing.

天下雨了, 我就不买东西了.

'sho , THAT'S not the point!

" 嗨, 问题倒不在这儿!