'I really go to-night , for the case has become too pressing to admit of delay.'

The text will admit of some other construction.

本文容许有其他解释.

His problem did not admit of any solution.

他的问题无法解决.

The day was too far advanced to admit of further tarriance.

时刻已经不早了,不容再耽搁.

These questions admit of no doubt in a sound marriage.

毫无疑问,这类问题在牢固的婚姻中是存在的.

Many crucial dilemmas simply do not admit of analysis on one page.

许多关键性的难题简直不可能在一页的篇幅上作出分析.

The regulations do not admit of our doing that.

按照规定我们不能这样做.

The evidence can not admit of doubt.

证据确凿,不容置疑.

Perhaps his nerve is naturally too dull to admit of any excitation.

大概他的神经天生就很迟钝以至不容有任何刺激的余地.

The police tortured him to make him admit to the crime.

警察拷打他,逼他承认罪行.

I must admit to being ashamed for what has happened.

发生了这样的事我应承认我感到惭愧.

Mabry dwells at length on Rice's inability to admit to error.

马伯瑞钜细靡遗地描述赖斯不能认错.

I must admit, to myself at least, that I do not know.

我必须承认, 至少对我自己承认, 我并不知道答案.

McCabe said it's likely that more students cheat than admit to it.

麦凯比说,实际作弊的学生数可能比承认作弊的人数要多.

I have to admit to a dislike for modern music.

现代音乐中有一些又刺耳又不成调子.

Daoism worship Lao Zi and admit to be the founder of Daoism.

道教崇拜老子,奉他为教祖.

I have to admit to doubts about the future of our cooperation.

我得承认我对我们合作的前景有所怀疑.

But how could he admit to his family that he'd been thrown out without losing face?

不过向家里承认给人撵回来,脸上怎下得去?

I must admit to feeling ashamed of my conduct.

我得承认因自己的行为而感到羞惭.

I was beginning to admit to myself that our marriage was rolling toward the edge of a precipice.

我内心开始承认我们的婚姻正走向危险的边缘。

Up to two thirds of 14 to 16 year olds admit to buying drink illegally.

14到16岁的青少年中多达2/3的人承认非法买过酒。