He hung out grandfather's shingle, and waited for opportunity to knock.

When he came out of the service, he hung out his shingle in his home town.

他退役就回家乡挂牌开业了.

They shingled the roof.

他们用木瓦盖屋顶.

He will hammer down the shingles.

他会把这片墙板敲下来.

The shingles lapped over each other.

木瓦重叠摞在一起.

The shingles must be fixed; otherwise the roof will leak.

屋顶板必须固定, 否则会漏雨.

Methods A clinical epidemiologic analysis was given to 216 cases with shingles hospitalized in recent 5 years.

方法分析我科近5年确诊为带状疱疹的住院病人216例,分析临床流行病学特点.

The roof of our house is covered by shingles.

我家的屋顶是用木瓦铺的.

Researchers took periodic blood tests after vaccination to determine their level of immunity against shingles.

接种前后研究者均定期抽血化验,以确定其对带状疱疹的免疫水平.

Objective To analyze the clinical epidemiologic characters of shingles.

目的探讨带状疱疹的临床流行病学特征.

Conclusions This analysis has enriched the clinical epidemiologic study of shingles.

结论丰富了带状疱疹临床流行病学资料.

The contractor couldn't use shingles for the roof because slate was specified.

承包商不能用木瓦作为屋顶,因为被指明要石板瓦.

The shingles were nailed back onto the roof.

屋面瓦块被钉在了房顶上.

Shingles normally lasts at least a week and spread to inner organs.

带状疱疹一般至少持续一周,而且还能扩散到内部器官.

The shingles of the roof lapped over neatly.

屋顶板重叠得很整齐.

The lap of the shingles should be at least ten inches.

木瓦的重叠部分至少应达到十英寸.

I prefer a sandy beach to a shingly one.

我喜欢沙滩,不喜欢遍布小圆石的海滩.

Players must wear approved jersey with number, soccer boots, stockings and shinguards in match.

各球员必须穿着合规格的号码球衣, 球靴 、 球袜及护胫比赛.

Gold Class Endurance High Gloss leaves A shinier, higher gloss finish.

金装持久高度光洁剂可产生闪光 、 超级的抛光效果.

Conditioning formula prevents damage due to styling, smoothing hair so it looks healthier and shinier.

这种深层滋润配方可防止定型产品对秀发造成伤害, 令秀发看来更健康,有光泽和顺滑.

Myth: Rinsing with ice-cold water after a shampoo will give you shinier hair.

谎言: 香波洗发后用冰水冲洗会让你的头发更亮.