He took a shellacking in the election.

We gave their team a real shellacking.

我们把他们队打得落花流水.

Shelley had no regrets for his actions.

雪莱对他的行为一点都不感到后悔.

Such poets as Keats and Shelley wrote Romantic poetry.

有些诗人,如济慈和雪莱,写的是浪漫主义的诗歌.

Fred : Well . Then. How about reading Shelley Charlotte's to you again?

那么, 再读一次夏洛特的作品给你听好 吗 ?

There are few poets such as Keats and Shelley.

像济慈和雪莱那样的诗人现在少了.

But he derives the courage and the survival strength from Shelley.

但他从雪莱的身上汲取爱的勇气和生存的力量.

Shelley counted this experience a part of his education.

雪莱把这段经历看作是自己所受教育的一部分.

He heavily underscored his note to Shelley.

他在给谢利的便条内容下面重重地画了线。

Their houses were damaged by the enemy's shellfire.

他们的房屋被敌人的炮火击毁.

a hospital badly damaged by shellfire

遭炮击损毁严重的医院

Their houses were damageed by the enemy's shellfire.

他们的房屋为敌人的炮火所击毁.

After school time, still often take shellfish to go out have fun.

课余的时候, 还常常带贝出去玩耍.

Nearly 90 % are caused by milk eggs peanuts wheat soy fish shellfish or tree nuts.

近90%的过敏源是牛奶,鸡蛋,花生,小麦,大豆,海鲜,贝类或坚果.

It is profitable to farm shellfish.

养殖贝类有利可图.

As shellfish grows up gradually, shellfish begins kindergarten.

随着贝逐渐地长大, 贝开始上幼儿园.

This encouraged the development of early shellfish and all sorts of fish.

这促进了早期贝壳类动物和各种鱼类的生长发育.

Fine to accompany fish, shellfish, chicken and other poultry.

适合搭配鱼类, 贝类, 鸡肉和其他家禽肉.

Ideal for long ageing . White meats, fish and raw or cooked shellfish. Pastas sea food.

搭配白肉 、 鱼肉、生鲜或烹熟的贝类及海鲜意面味道鲜美无比.

And, thyme tastes good with meat, game, poultry and shellfish.

百里香煮肉, 野味, 家禽,贝类也很棒!

I really go for shellfish.

我确实喜欢贝类.