August brings the sheaves of corn.

August brings the sheaves of corn harvest home is borne.

八月带来成捆的谷物,家家户户殷实富足.

Corn is bound in small sheaves and several sheaves are set up together in shocks.

玉米按捆被捆好,成捆玉米又被堆成堆.

Haran , Canneh and Eden and merchants of Sheba and Kilmad traded with you.

哈兰人,干尼人,伊甸伤,示巴的商人,和亚述人,基抹人与你交易.

Kucong Sheba Festival of Pu'er.

普洱苦聪畲芭节.

John is tall like I am the Queen of Sheba.

要说约翰个头高,没那回事.

And from there he went on to Beer-sheba.

以撒从那里上别是巴去.

And the sons of Jokshan : Sheba and Dedan.

约珊 的儿子是示巴、底但.

Haran , and Canneh , and Eden, the merchants of Sheba , Asshur, and Chilmad, were thy merchants.

哈兰人,干尼人,伊甸人, 示巴的商人, 和亚述人, 基抹人与你交易.

And Bath-sheba said, Fine; I will speak to the king for you.

18拔示巴说, 好, 我必为你对王题说.

Never again were so many spices as those the queen of Sheba gave to King Solomon.

她送给王的香料,以后奉来的不再有这样多.

The troops of Tema looked , the companies of Sheba waited for them.

19提玛结伴的客旅瞻望.示巴同夥的人等候.

And Jacob went out from Beer-sheba, and went toward Haran.

创28:10雅各出了别是巴向哈兰走去.

And Bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. And the king said, What wouldest thou?

王上1:16拔示巴向王屈身下拜. 王说 、 你要甚麽.

And Bath-sheba said, Good ! I will make your request to the king.

拔示巴说 、 好、我必为你对王提说.

It's a big project, and she's in charge of the whole shebang.

这是项大工程,由她负责全部事务。

We saw the whole shebang.

我们看到了整个事情的经过.

Module shebang paper and mounted hinges from the device.

模块装入齐纸台和折页装置之间.

The whole shebang is just about washed up.

所有的餐具马上就要洗好了.

Luke shed his clothes onto the floor.

卢克把衣服脱在地板上。

He strode across the bathroom, shedding wet clothes as he went.

他大步走过浴室,边走边把湿衣服脱下来。