When is It'socially correct to serve milk in a saucer?

Don't tip your tea into the saucer.

不要把茶倒进茶碟里.

In addition to the saucer shape, Black Triangle UFO's have also been sighted.

除了碟型的不明飞行物外, 还有人目击过黑色的三角形飞行物.

In fact, I have one, with no saucer.

恰好我这里就有一个大杯子, 一个没有托盘的大杯子.

The man immediately realized the saucer was very old and valuable.

这个人立刻意识到这个托盘是个值钱的古物.

Urethrography or urethroscopy demonstrated no urethral stricture during follow-up ( 1 to 8 months ).

1例3个月时出现尿线细缓,予间歇扩张6个月后治愈.

a cup and saucer

一套杯碟

With no saucer , and you might eat coffeecake.

一个没有托盘的大杯子.

The trend reverse pattern near 2600 may also include the development of a saucer pattern.

2600点附近的趋势反转形态也可能包括一个碟型形态的形成.

The object looked like a saucer.

这个东西看起来像个飞碟.

He drank up the coffee and settled the cup into the saucer.

他喝光了咖啡,把杯子放在托盘上.

cups and saucers

茶杯和茶碟

The urge to survive drove them on.

求生的欲望驱使他们继续努力.

This urge to take revenge is something that we have to tame.

这种复仇的冲动是我们必须抑制的.

So, the study of network forces has realistic urgencies.

因此, 网络生产力研究具有现实的迫切性.

The new projections will add to the urgency of controlling those costs.

新的方案将会更突现出控制这项支出的紧急性.

Mr Kim has at least managed to add urgency to that process.

金正日,至少成功的加速了政策出台的进程.

Emilia heard the urgency in his voice.

埃米莉亚听出他声音中的急切。

Yet the government's recent boost amounting to just 0.25 % of GDP, hardly suggested urgency.

但是,最近政府的刺激计划,价值仅占GDP的0.25%, 实在是难解燃眉之急.

The fact that the most senior judge of the High Court's Family Division had taken control of the case was proof of its urgency and status.

高等法院家事庭里资历最高的法官已接管这个案子，这就证明了此案的紧迫性和重要性。

But why this urgency at the end of the 20 th century?

二十世纪末,为何这般着急?