KFC has introduced grilled products in the past but couldn't sustain an initial sales upturn.

Strong cyclical upturn of the industry, it is the best investment opportunity.

强周期性行业好转之时, 是最佳投资时机.

Yet there isn't a clear sign an upturn in sales.

不过,零售额目前还没有出现明显的上扬迹象.

Chinese exporters also note an upturn.

中国的出口业状况也有所好转.

This is the strongest upturn for more than 30 years.

这是30多年以来最为强劲的好转.

If all that did not an upturn in growth, something very strange would be happening.

如果这一切都无法拉动经济增长的话, 那一定是发生了一些非常奇怪的事.

With an upturn in the economy, share prices will improve.

随着经济的好转, 股价将会上升.

The current upturn has lasted extra long due to the stimulative effect of the leverage bubble.

由于杠杆泡沫的促进效应,目前的上升周期已经持续了过长时间.

Not all German exporters are enjoying the upturn.

并非所有德国出口商的状况都在好转.

Looking down, he saw the girl's upturned face.

他又把右脚移回到先前的那根树枝上,埋头去看下面, 正看见鸣凤的仰着的脸.

The little baby's lid, half raised, show the pupil horribly upturned.

婴儿的眼皮半开, 可怕地露出向上翘著的瞳孔.

She felt drops of rain on her, upturned ` face.

她感到有雨点落在她仰着的脸上.

Important faults: Narrow head light, pointed and upturned muzzle.

重要缺点: 狭窄而小的头, 尖和上翘的口鼻部.

The storm upturned the town.

风暴把镇子搅得天翻地覆.

She wrinkled her small upturned nose and wriggled to get down from his arms.

她耸起她那个翘翘的鼻子,扭摆着要下地来.

The establishing of UPU plays an active role in promoting the postal communication among countries.

摘要万国邮联的成立对促进各国间的邮政通讯联系起了积极作用.

The paper discussed orientation workspace of 3 UPU parallel manipulators with pure spherical motion and symmetric geometry.

详细讨论了纯转动型3-UPU并联机构的工作空间.

...the Army's concern that the upward trend in the numbers avoiding military service may continue...

部队对逃避服兵役人数可能持续增多的担忧

Stroke the cream onto your skin in an upward direction.

把护肤霜在皮肤上轻轻由下向上涂抹。

Cut off claws of chicken Wash, wipe and dish on plate with breast side upward.

鸡切去脚 、 洗净抹干水,盛碟上,胸向上.

She started once again on the steep upward climb...

她又开始沿着陡峭的山路往上爬。