John was both clever and quick in the uptake.

The uptake of some vaccinations fell as the media stirred up fears of possible side effects.

媒体激起了人们对疫苗可能产生副作用的恐惧之后,有些疫苗的注射人数下降了。

Is he always this slow on the uptake?

他总是理解得这么慢吗？

The nitrogen and potassium uptake characters of zhongyou 752 were studied.

摘要对超级稻中优752的氮、钾吸收特性进行了研究.

That boy is quick in the uptake.

那男孩理解能力很强.

She is not an intellectual, but is quick on the uptake.

她并不是个才智非凡的人，但理解力很强。

They play uptempo numbers.

他们演奏快节奏的曲调.

I like the uptempo tune.

我喜欢快节奏的曲调.

Mr Berlusconi's response to the earthquake seems to explain the latest uptick.

贝卢斯科尼在地震后的反应,亦能够解释支持率的上扬.

And if fewer abandon their carts before paying, retailers will see an uptick in sales.

另外,如果在付款之前放弃手推车的人越来越少, 零售商将会发现销售额节节攀升.

These leaders argued the SEC should reinstate the uptick rule to make this behavior more difficult.

这些领导人认为美国证券交易委员会(SEC) 应该恢复报升价格规定,以使得做空行为变得困难.

And there may just be another uptick to 112.00.

并且仅仅可能有另一上升.

When the weekly chart shows a downside deviation, buy first uptick of the daily EMA.

当周线图显示下跌背离时, 当日线图上的均线上涨时买入.

It has said it is poised to benefit from a projected uptick in PC spending.

戴尔说,由于预计企业在电脑上的支出会增加,戴尔有望从中获益.

Despite an uptick in consumer saving, debt levels have only barely begun to come down.

虽然消费者储蓄出现增长, 但负债水平才刚刚开始下降.

These markets have no uptick rule, and the number of short positions always equals of longs.

期货市场没有上涨做空法律, 而且空头仓位和多头仓位一样多.

Bryant said he sensed an uptick in his popularity.

布莱恩特说他感觉到他自己人气的上升.

There is no uptick rule in the futures markets.

在期货市场没有上涨做空法律.

He's feeling a bit uptight about his exam tomorrow.

他因明天的考试而感到有点紧张.

Why are you so uptight about getting that job?

你干嘛这样急着要得到那份工作 呢 ?

He gets all uptight if anyone criticizes him!

有人批评他,他就会火冒三丈!