Please forgive my unwitting interruption of your conversation.

An unwitting mistake may be overlooked.

一个无意识的错误可能被忽视了.

Genetically modified foods have been foisted 2 on an unwitting public without adequate testing.

转基因食物没有经过适当检验就兜售给不知情的大众.

His rudeness was unwitting.

他的粗鲁是无意识的.

EXMP : he kept the truth from their unwitting friends.

他对不知情的朋友隐瞒真相.

When newspaper publishes list, I am unwitting.

当报纸公布名单时, 我是毫不知情的.

The focal point of MKULTRA was the use of humans as unwitting subjects [ without their knowledge ].

MKULTRA的焦点是利用不知情的人类 [ 在他们不知情的情况下 ].

Or maybe Laura's unwitting influence has called it out.

也许是劳拉的无意的影响唤起了我心中的欲望.

If his death was indeed about by cocaine, the habit had unwitting help from his admirers.

如果他的死亡确实由可卡因所致, 那么,他的崇拜者的推崇就不知不觉地助长了他吸毒的恶癖.

She was the unwitting cause of the argument.

她无意中引起了这场争执。

People hate those who unwittingly harm the cause of peace.

人们痛恨那些在不知不觉中危害和平事业的人.

The researchers have unwittingly opened a door letting all Hell break loose.

研究人员曾无意之中打开了一扇门,将地狱里的一切都释放了出来.

My remarks about divorce had unwittingly touched a raw nerve.

我关于离婚的言论无意间触到了别人的痛处.

Friedmann had unwittingly broken the law.

弗里德曼无意中触犯了法律。

Yet many unwittingly set aside their risk aversion when the sirens of market speculation call.

然而,只要市场投机的汽笛一拉响,就有很多人不经意间就抛开他们的风险厌恶感.

UK academic institutions have unwittingly become the accomplices of criminals selling fake drugs online.

英国某学术机构在毫不知情的情况下成为犯罪分子在网上销售假药的帮凶.

It has learned that as states respond to terror so they can , unwittingly, feed it.

而政府一旦对此作出回应, 便在无意间助绉为孽.

The game completely grasp of human nature, unwittingly, let the game around.

这款游戏,完全抓住人性, 在不知不觉中, 让游戏左右.

He had unwittingly downgraded public opinion.

这段谈话,无意间矮化了民间的意见身段.

He unwittingly entered the ladies'toilet.

他不经意地进入女厕所.

Just because up too early, nothing to do and unwittingly fell asleep on!

就因为起来的太早, 没有什么事情可做,不知不觉就睡着了!