But such memories are opium that lure the unwary into traps.

Ownership and occupation of property hold many pitfalls for the unwary.

对于粗心者来说,财产所有权和居住权有很多陷阱.

The caster awakens the forces of the wild, which call out to lure the unwary.

法师唤醒荒野的力量, 呼唤和引诱疏忽的对象.

The new film will ambush the unwary, appal the squeamish and get unwanted attention the prurient.

这部新片将出其不意地震撼粗心的观众, 令胆小的观众感到惊骇,并得到好色之徒讨厌的关注.

He was infected with HIV 7 years ago when he used unwashed needles.

7年前他因使用未经消毒的针头感染艾滋病.

I want you to send all your washing back unwashed-understand?

我要你明天就把所有的脏衣服都送回去,不用再洗了.

There was a coating of slime on the unwashed sink.

未刷洗的水槽上有一层污垢.

These cactus is planted in a dry and unwatered place.

这些仙人掌被栽于干旱无水之地.

He did not say anything , staring unwaveringly out of the window the whole time.

我们走拢,他没作声, 只一瞬不瞬向外望着.

Helen's opinions were always principles to be unwaveringly acted on.

海伦的意见永远是应毫不犹豫遵守的原则.

Wu Sun-fu stopped and fixed his sharp eyes unwaveringly on Tu Chu-chai's goat-like face.

说完后,吴荪甫凝起了他的尖利的眼光,不转眼地望着杜竹斋的山羊脸.

Some children remain unweaned until their second or third birthdays.

一些婴儿直到两周岁或三周岁时才断奶.

I ah a bit uncomfortable recently is often headaching unwearied?

我啊最近有点不舒服老是头疼是不累的?

Commerce is unexpectedly confident and serene, alert, adventurous, and unwearied.

商业是出乎意料地自信的,庄重的, 灵敏的, 进取的, 而且不知疲劳的.

She wants to avoid the shame of being an unwed mother.

她想避免成为未婚妈妈的耻辱.

The young, unwed lady is going to have a baby this winter.

那位年轻的且未婚的女仕今年冬天就要生了。

Unweighted means that all the values considered in calculating the index are of equal importance.

所谓不加权,是指对计算指数所包括的全部数值的重要性一律平等看待.

They are calculated in two ways – weighted or unweighted.

计算方法有两种:加权的和不加权的.

Unweighted indices are simple arithmetic or geometric averages.

不加权的指数指简单算术平均或几何平均数.

Victoria: You'll use any excuse to make him feel unwelcome, won't you?

维多利亚: 你在找借口让他感觉不受欢迎, 是不是?

They palmed their unwelcome guests off on the neighbours.

他们花言巧语哄得邻居同意,便把不喜欢的客人打发到他们那里去了.