Second example: my nails, which are long and untrimmed.

The untrimmed coat is long, rather dense and moderately soft in texture.

未修剪的被毛应该是长 、 较浓密、质地适度柔软.

Made of rough timber or untrimmed branches.

用粗糙的木材或树枝制作的.

A grand and almost untrodden field of inquiry will be opened.

一片广大而尚无人迹的研究领域将被开辟.

He seemed to be quite untroubled by the news.

听到这消息以后,他好象并不担忧.

Repentance after a mistake is the key to untroubled heart.

犯错生出忏悔心,才能清静无烦恼.

On one side of the glass: happy, untroubled people.

在玻璃的一面是快乐和无忧无虑的人民.

Mayor Zhao says he untroubled by the competition.

赵建才表示,他对其它城市的竞争并不担心.

He's lived a clean life and as a result his conscience is completely untroubled.

他过着正派清白的生活,因此完全问心无愧.

At first, the Supreme Court seemed untroubled by causation issues of this kind.

最初, 最高法院似乎并未被此类问题的因果关系所困扰.

Hisui seems untroubled by this.

翡翠看起来并不觉得困扰.

I can't say anything else but that nothing happened with Craig . It's completely untrue.

我别的也不想说什么,但可以 肯定 的是贝拉米什么事都没有, 那些传言纯粹是胡扯.

He's demanding a full apology from the newspaper for making untrue allegations about his personal life.

他要求这家报纸对关于他个人生活的不实报道作出正式道歉.

She was untrue to him.

她对他不忠实.

allegations that are totally untrue

完全不能成立的指控

His boast that he was the strongest man in the village turned out to be untrue.

他自诩是村里最强壮的人,后来证明并非事实.

an untrue claim

不真实的说法

Their assumption that their project under way was something entirely new proved to be untrue.

他们以为他们正在进行的课题是崭新的,事实证明不是那样.

This news is untrue.

这条新闻不真实.

It was untrue to say that all political prisoners have been released...

并不是所有政治犯都被释放了。

Such remarks are both offensive and untrue.

这种言论既令人恼火又不属实。