Like Mr Koizumi before him, he is more or less untested and, at 51, relatively young.

The theory remains untested.

该理论尚未得到检验。

The concept is untested and could spark an exodus of middle-class students from local public schools.

这一理念尚未收到检验,并且有可能导致大批中产阶层的学生离开当地公立学校.

And it's easy to untether from reality.

而且脱离现实也是很容易的.

He was not unthankful for that.

他正巴不得这样做呢.

Reforms in other areas, though less dramatic, would still have been unthinkable before Katrina.

其他地区的改革, 尽管没这么有戏剧性, 但跟飓风之前比起来仍旧是不可想象的.

The sheer power that Sargeras commanded made direct opposition unthinkable.

直接面对Sargeras的全部力量是不可想象的.

The last thing they want to be asked is the unthinkable, " How old are you exactly? "

所以,许多美国人竭力想维持外貌的年轻, 他们最不愿别人问及的问题就是: “ 你到底有多大年纪了? ”

The amorality of the Nazis represents taking this position to its unthinkable extreme.

纳粹分子的非道德代表着这一观点难以相像的极端.

The historical life of a literary work is unthinkable without the active participation of the addresses.

一部文学作品的历史生命如果没有接受者的积极参与是不可思议的.

It would be unthinkable to ask him to do that.

叫他做那件事是毫无可能的.

[单数]Suddenly the unthinkable happened and he drew out a gun.

突然，难以相信的事情发生了，他拔出了手枪。

This would have been unthinkable two years ago.

在两年前制定这样的方案是不可想象的.

The culture has label death unthinkable and unspeakable region.

文化已经为死神进行了一番修饰,把它称为难以想象和只可意会不可言传的禁区.

...Monday's unthinkable tragedy.

周一发生的难以置信的悲剧

That this project would achieve ultimate success was unthinkable at the time.

这个项目能获得最后的成功在当时对人们来说是难以置信的.

Tom and Mary at the same bridge table is unthinkable.

汤姆和玛丽坐在一张桌子上打桥牌是不可思议的.

A vast sum, an unthinkable sum!

一笔巨款, 简直不可思议!

The time has come to think the unthinkable (= consider possibilities that used to be unacceptable) .

现在该开始考虑以前不予考虑的事情了。

It was unthinkable that she could be dead.

她竟然去世了，真是很难相信。

Today's oil prices would have been unthinkable until very recently.

前一段时间人们都没有想过当前的油价会这么高.