I went into the living room and untangled the story for Celia and the men.

After much tugging, the rope untangled itself and straightened out.

拉了好久才把缆绳解开弄直.

With deft fingers she untangled the wire.

她用灵巧的手指解开了金属线.

Richard Tomkins sets about untangling the problem and comes up with an answer.

里查德·汤姆金斯着手解决这一问题,并提出了建议.

Dr. Smith sets about untangling the problem and comings up with an answers.

史密斯博士着手解决这一问题,并提出了解决办法.

Dr. Smith sets about untangling the problem and comes up with an answer.

史密斯博士正着手于解决这个问题并给我们答案.

Smith sets about untangling the problem and comes up with an answer.

史密斯博士着手解决这一问题,并提出了解决方法.

The server's actual capacity for throughout remains untapped.

服务器的实际吞吐能力仍未被开发出来.

The government rewarded those who reported the discovery of untapped mineral resources.

群众报矿会得到政府的奖励.

Involve kids in housework Kids have a natural sense of industry that goes largely untapped.

让孩子参与家务劳动孩子们身上有一种在很大程度上未被开发的勤奋天赋.

But in the eyes of utility bosses, they are bursting with untapped potential.

可在公共事业公司的老板们看来, 它充满了尚未被发掘的商机.

Wind is an untapped energy resource.

风力是未使用的能源.

Mongolia, although poor, has considerable untapped resources of oil and minerals...

蒙古虽然穷，但有大量尚未开采的石油和矿产资源。

The sea is an untapped supply of energy.

海洋是有待开发的能源.

Older people are an untapped resource in the employment market.

年龄较大的人是就业市场中有待利用的资源。

How many exceptional scientists around the world thereby unrecognized, their talents allowed to wither away untapped?

许多杰出的科学家因此而未被承认, 他们的才能还未发挥出来便已经消亡了.

Western companies have not often explored these segments so they are untapped markets.

西方企业常常还没有探索这些领域,所以这些都是未开发的市场.

Tap an untapped swamp you control: Hecatomb deals 1 damage to target creature or player.

横置你所操控的一个未横置的沼泽: 百牲祭对目标生物或玩家造成1点伤害.

For enterprises looking to cut operational costs and drive new revenue, mobile technology offers untapped potential.

对于希望削减经营成本和获取新收入的企业来说, 移动技术提供了极大的潜力.

The tattoo remains untapped, and the wearer can make another attempt.

灵纹将保持未开启状态, 并且佩戴者可以再次尝试开启.

However, the site untapped potential to be converted into an online sales generation machine.

我相信, 利用网站进行网上销售的潜力很大.