an unspoken assumption

The importance of his ideas is that they represent the unspoken opinion of the silent majority.

他的见解之所以重要,是因为他的见解代表着普通美国大众没有说出来的意见.

His face was expressionless, but Alex felt the unspoken criticism...

他面无表情，但亚历克斯能感觉到他未明言的批评之意。

The power of humor to dissolve a hostile confrontation often lies in its unspoken promise.

幽默能够缓解敌对冲突,其力量在于它那不言而喻的许诺.

There is an unspoken assumption that the networks are safe from deliberate human sabotage.

有一个潜假设,即网络是安全的从人类的蓄意破坏.

International businesspeople should learn both the spoken and unspoken language.

国际商务的从业人员既要学习有声的语言、也要学习无声的语言.

The coach was given a technical for unsportsmanlike behavior.

这位教练由于缺乏运动道德的行为被给予了技术犯规.

Some types of unsportsmanlike acts may draw a technical foul.

有些违反体育道德的动作可以构成一次技术犯规.

One felt that he had kept himself unspotted from the world.

旁人会感到他没被世俗污染.

It is an unsprung saddle.

这是不带螺形弹簧的车座.

No reasonable man ought to doubt the unstained innocence of your relation at the bar.

凡是知理明义的人再不会怀疑你那站在被告栏里的亲戚的清白无辜了.

His action is clear but his reason remains unstated.

他的行动很清楚,但他的理由未明确说出来.

The implication was plain, if left unstated...

其含意不言而喻。

The unstated inference is that something similar might be true in Asians, too.

未阐明的推论是,亚洲人的情况可能与此类似.

There is even fear of an unstated intention to replace Chinese characters totally, eventually.

部分人士还担心有一种不太明显的趋势,一天方块字会被汉语拼音完全取代.

Those rights and obligations are based on an unstated consensus.

那些权利和义务是基于一种不成文的约定.

He had to obey his father's wishes, even if the wishes were unstated.

他要服从他父亲的意愿即便是没有说出来的意愿.

unstated assumptions

未说明的假设

To burn low and unsteadily; flicker.

燃烧的不稳定,非常微弱,不剧烈; 闪动.

He staggered unsteadily along.

晃晃悠悠的他放开了步.

Badly wounded in his left leg, the soldier walked unsteadily.

战士右腿受重伤, 走路蹒跚.