You had better settle down and study the lesson.

He had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country.

他还没刚刚定居下来,便突然把房子卖了,并离开了那个国家.

When they leave away from the war, they settle down at a kind old man's house.

当他们朱德远离战争的时候, 他们在一个和蔼的老人家安顿.他们通过内阁之后就去了另一个世界.

It'd be fun, after the situation in Europe settles down, to take a trip over to France...

等欧洲的局势平定下来后，去法国旅行一趟应该不错。

He got his coffee, came back and settled down to listen...

他喝了杯咖啡，回来后开始认真听讲。

Most men settle down after they get married.

许多加人结婚后心神便安定了.

We saw the therapist four times, and the children have now settled down.

我们去看了四次治疗专家，现在孩子们已经稳定下来了。

They'd like to see their daughter settle down, get married, and have kids.

他们希望女儿安顿下来,结婚成家,生儿育女。

Build houses and settle down; plant gardens and eat what they produce.

你们要盖造房屋,住在其中. 栽种田园,吃其中所产的.

Shh! Settle down, please! Now turn to page 57.

嘘！请别讲话！现在把书翻到57页。

Everybody was tiring and hoping that we would settle down as fast as possible.

经过来回折腾后,大家都累了;也希望能够尽快的安顿下来.

He had hardly had time to settle down when he sold the house.

他还没等安顿下来就卖掉了房子.

Let s settle down to our work.

让我们专心工作吧.

You ll be very promising as long as you settle down to your work here.

只要你能安心工作,是会很有前途的.

Let's settle down to studies.

让我们安下心来读书.

Chong Er began to settle down to a and happy life and seven years passed quickly.

从此,重耳享乐于安逸生活,一躲就是七年.

He'll settle for any kind of work.

他准备接受任何工作.

She tried to turn around, couldn't, and had to settle for asking.

她想转过身, 却动不了, 只好张口发问.

I want $ 2000 for my car and I won't settle for less.

我要两千美元才卖车,低于这个价我可不要.

He refused to settle for anything that was second best.

他拒绝退而求其次。

Before you settle for less , hold on to what is most important.

在你舍本逐末之前, 一定要分清轻重缓急.