He made good progress under her tutelage.

parental tutelage

父母的监护

A few years ago policemen set up hundreds of checkpoints under American tutelage.

几年前,在美国的保护下,警察建立了几百个检查站.

Hand in hand with the military preparation came a period of political tutelage.

在进行军事准备的同时,还开展了一次政治教育运动.

The female student not only has an attractive semblance, should someintrinsic tutelage and the wisdom.

回复:女生不光有一个漂亮的外表, 更应该有一个内在的修养和智慧. 怎样译成英语?

I gained valuable training under his tutelage.

在他的守护下,我得到有价值的训练.

It had deprived Michael of two years of valuable experience and training under his father's tutelage.

那个行动使迈克尔丧失了在他父亲监护之下的两年的实际锻炼.

Then enhances own tutelage once more!

进而再次提高自身的修养!

Today, under Flanagan's tutelage , she is very much a winner.

今天, 在弗拉纳根的指导下, 她是个十足的成功者.

The tutelary gods of Mazu and Wind-accompanying Ear are enshrined and worshiped in the temple gate.

山门内供奉着妈祖的守护神 —— 千里眼和顺风耳.

Liam surprised his tutors by twice failing a second year exam.

利亚姆两次都没能通过大二的一门考试，这让他的导师们很吃惊。

a violin tutor

小提琴课本

His tutor encouraged him to read widely in philosophy.

他的导师鼓励他广泛阅读哲学著作.

I think my tutor knows more than my teacher!

我觉得我的家教老师懂的比我的老师还多!

It is worthwhile consulting your tutor about it again.

很值得再向你的指导老师咨询一下这个问题.

During the experiment, Martin strictly stuck to the rules set by his tutor.

7在实验中, 马丁严格遵守导师定下的规则.

He was my personal tutor at university.

他是我大学时的个人指导教师。

He had to tutor in Latin in order to pass.

他为了考试及格,必须补习拉丁文.

What do you think of your tutor?

你觉得你的家庭教师 怎么样 ?

If she wants a tutor, I can easily get her one.

没有先生, 可以请.

Her work was divided between tutoring and research.

她的工作分为导师工作和研究工作。