The great ship tried to turn away from it, but it was too late.

We have no choice but to turn back.

没办法,我们只有回去.

Soldiers barred the road so we had to turn back.

士兵挡住了去路,我们只好折回.

It was too late to turn back.

回头已经太晚了。

We'd better turn back ; it's getting dark.

我们最好还是往回走吧,天快黑了.

She was about to turn back when something about the bloated face struck her as fami-liar.

她刚要转身离开,突然觉得那张膨胀的脸有点熟悉.

They were very nearly forced to turn back.

他们差点被迫返回。

Nobody can turn back the wheel of history.

任何人都无法使历史车轮倒转.

It was too late and too urgent to turn back. The die was cast.

现在为时已晚，来不及回头。事情已成定局了。

Don't turn back the corners of the pages to mark your place.

别折书页的角来标明你读到的地方.

You can't turn back the clock. But you can wind it up again.

你无法将时钟倒转, 但是你可以将它再次的上紧.

Turn back the clock because we're BACK IN TIME!

时光倒转,让我们回到过去!

It is impossible to turn back the clock.

要回去当年的境界是不可能了.

However, I would like to search for another opportunity rather than turn back the clock.

一次机会的丧失, 也许即便使用一万年也追不回来.

A good horse will not turn back to crop the old grass.

好马不吃回头草.

Turn back to page six, please.

请翻回到第六页.

To end this chapter let us turn back to the previous century for a moment.

趁这一章结束之际,让我们回顾一下上个世纪.

The plane had to turn back to Berlin.

这架德国飞机不得不返回柏林.

Turn back to page ten please.

请翻回到第10页.

Please turn back to page 3 and start again from there.

请翻回到第三页,再从那里开始.

The energy absorbed by the electronic load simulator can be turn back to the utility system.

并且能够将从受测试电源供应器所撷取的能量,回送至市电系统.