They will clap themselves for gaining tuppence and giving a million away to their enemies.

And tuppence to send home to my friend.

还有两便士寄回家给我的朋友.

But non-North American sales accounted for more than 85 percent of total Tupperware sales.

但 非 北美地区的销售额对总销售额的贡献超过了85%.

Thank you for having been a Tupperware Customer in the past year.

感谢各位选择特百惠产品并成为我们的会员.

But to do that, Tupperware has got to get more women like Sinnott to the parties.

但为了达到这个目的, 特百惠就必须接触更多像西诺特这样的女性,邀请她们参加聚会.

I wore my honesty like a garment; justice was my robe and my turban.

我披上正义,正义就衣饰我; 我的公正,犹如我的长袍和冠冕.

He has never stepped out without his turban.

他从未不戴他的缠头巾而走出来的.

He always wears a turban and has a big, bushy beard.

他的鼻子是长的, 又是钩形的.

My head was wrapped in a turban of bandages.

我的头部被包裹在头巾的绷带.

And He said, Let them put a clean turban upon his head.

5?说, 要将洁净的顶冠戴在他头上.

A turban for in returning gross would putting two different assortments makes the adornment.

包包里还总会放着两条不同花色的头巾作装饰.

Then they fastened a blue cord itattach it to the turban, as the LORD commanded Moses.

又用一条蓝细带子、将牌系在冠冕上.是照耶和华所吩咐摩西的.

I untied the turban from the bird's foot.

于是便把头巾从大鹏鸟的脚上解了下来.

The promotional material depicted turbaned men, but the photos were not well received.

宣传材料中有缠着头巾的男人照片, 但这些照片效果不好.

The lake's water is turbid.

这个湖里的水混浊.

The trends are still turbid.

经济增长的趋势仍不明朗.

The wine of youth does not always clear with advancing years; sometimes it grows turbid.

青春美酒并不总是随岁月流逝而日渐清彻, 有时它会日渐混浊.

Leucorrhea sends out the different yellow story and has the turbid thing of white outflow!

白带发黄异闻且有白色混浊物流出!

However The US government enters this financial turbid water quickly compared to Japan.

不过美国政府比日本更快地趟入这摊金融浑水而已.

The lucid ascends to form the heaven while the turbid Yin descends to constitute the earth.

所以如上分析,“清阳为天,浊阴为地”可翻译如下.

Turbid is a major trouble in waste dump construction, especially in sufficient rain area.

泥石流是排土场建设中的一大危害, 特别是在雨水充裕的南方地区.