The child tugged at his mother's sleeve.

The dog was tugging at his leash.

这条狗使劲地抻着它的皮绳.

The child was tugging her toy cart round the garden.

那个孩子绕着花园拖拉着她的玩具车.

The little girl was tugging a puppy round the lawn.

那小女孩正拉着小狗绕草坪走.

For a moment they were both tugging.

她们两人抢来抢去.

She kicked him, tugging his thick hair.

她一边踢他，一边扯着他那浓密的头发。

She took my hand in her mouth, gently, and backed away , tugging.

她用嘴轻轻咬住了我的手, 使劲往后拉.

I can feel it tugging on the string the boy replied.

“我能感受到它对风筝线的拖曳.”男孩回答到.

For a moment they were both tugging , and then the handle came off.

她们抢啊抢的, 锅子的把手就掉啦.

It is difficult tugging the children round the shops with me, ie because they resist.

让我拉着孩子逛商店可真不易(因为拉不住他们).

The kitten was tugging at my shoe-lace.

那只小猫在拉我的鞋带.

Suddenly he felt something tugging at the end of his fish line.

突然,他感觉到有东西在拉动钓鱼线的末端.

" There is nothing,'she said shortly, tugging at his arm.

" 没什么, " 她简地答道, 一面拉着他的胳臂.

This movie tugs at the heart strings.

这部电影扣人心弦.

Special tugs now usher tankers in and out of Valdez to the open sea.

现在,进出瓦尔迪兹港的油轮由特别的拖船引导.

When he spies an attractive tree he tugs on his leash.

如果发现有棵树很不错,他就会拼命扯着链子要过去.

The ship needed two tugs to tow it into port.

这艘船需用两艘拖船把它拖进港.

As I near the North Tower, the wind tugs at my role.

当我接近北塔的时候, 风牵动着我的平衡杆.

Cast off all lines, two tugs assisted for leaving berth.

航海日志)解掉全部缆绳, 二条拖轮协助离泊.

With a nya, Shiki tugs at the hem of her dress.

“那～”志贵抓住了她裙子的下摆.

Q: What business does Tui china do in china aside from inbound?

问: 除入境游外,途易中国在中国还有哪些业务?