the whole tiresome business of filling out the forms

Moreover the exercise of choice is in itself tiresome.

何况作出选择本身就是件令人厌烦的事.

He is so tiresome.

他实在叫人腻.

The children were being very tiresome.

这些孩子非常讨人嫌。

Practicing is tiresome, but stick with and some day you will become a good pianist.

练琴是叫人很厌烦的, 但继续练下去,终有一天你将成为一位好钢琴家.

Another denial of interest is very tiresome.

要再次否认对他的兴趣实在令人生厌.

The tiresome journey turned down a lot of the tourists half way.

这次旅行处处艰辛,半途就使很多游客掉队了.

The trudge through the forest will be tiresome.

长途跋涉穿越森林会令人疲惫不堪.

Many of the passengers grumbled at the tiresome journey.

许多乘客抱怨那趟令人疲累的旅行.

Working in the garden all day is very tiresome.

整天在园子里干活使人极其疲劳.

Peter's going through a tiresome stage. Always picking fights with his brother for no reason at all.

彼得正处于困难时期. 总是找岔子与他哥哥争吵.

The human heart has a tiresome tendency to label as fate only what crushes it.

人的内心中还有一种讨厌的倾向,即只把所有压倒命运的东西标识为命运.

The arbitrageurs'market dealing has tremendous impact on the market's macro-function.

其中,套利交易者的市场行为,对于市场的整体运行,起到十分重要的作用.

Confucius say: terrain kun, the gentleman should tenet.

儒家讲: 地势坤, 君子以厚德载物.

Our tenet: CredIt'standing be firstly and customer be paramountcy.

本公司宗旨: 信誉第一,顾客至上.

We firmly believe in the basic Marxist tenet that human society will inevitably move towards communism.

我们坚信马克思主义关于人类社会必然走向共产主义这一基本原理.

Tenet of Yidelong: Efforts let customers move.

益德隆的宗旨: 努力,让顾客感动.

Our tenet is unceasing innovations, unceasing developments and unceasing pursuit of customer needs.

我厂宗旨:不断创新, 不断开发.追求客户需要.

I think that's just a very basic tenet of being a creature of the world.

我认为这是存在这个世界上的生物所要具有一个最基本的原则信念.

one of the basic/central tenets of Christianity

基督教的基本 / 主要信条之一

David Kay was special adviser to Central Intelligence Agency Director George Tenet.

大卫凯是中央情报局的特派顾问.