an unrelenting opponent

The words fell, unrelenting, on his ears.

冷酷无情的话传到他的耳里来.

But many of Adams's most vocal and unrelenting critics turned out to be Republicans.

但是对亚当斯进行口诛笔伐的,多数竟是共和党人.

While most pregnant women face moderate stress, a smaller slice have unrelenting, chronic strain.

大部分孕妇面临中等强度的压力, 不过也有少部分人有着长期未疏解的压力.

the unrelenting pressures of the job

持续的工作压力

Given her unrelenting hate for Illidan, his continued good health is obviously a very bad sign.

鉴于她对伊利丹不可逆转的仇恨, 他的健在对她而言是个凶兆.

She established her authority with unrelenting thoroughness.

她坚定地树立起自己绝对的权威。

...the unrelenting hardship of everyday life in medieval Europe.

中世纪时欧洲日常生活的无尽困苦

This time the chase would be long and hard and unrelenting.

这一次的追踪将是长期的、艰难的、不屈不挠的.

unrelenting pressure

持续不断的压力

Without the cooling and ventilation system, things get hot quickly under the unrelenting desert sun.

可是如果没有这些冷却和散热系统的话,在无情的沙漠阳光的炙烤下,所有的设施很快就会被晒热.

No settling . Just pure and unrelenting tenacity.

仅仅是依靠纯粹的,不屈不挠的毅力.

...an unrelenting downpour of rain.

下个不停的瓢泼大雨

People were buffeted by unrelenting inflation.

人们受到全无缓解的通货膨胀的冲击.

She established her authority with unrelenting thoroughness...

她坚定地树立起自己绝对的权威。

The heat was unrelenting.

炎热没有减弱的迹象。

He was unrelenting in his search for the truth about his father.

他不顾一切地搜集有关他父亲的事实真相。

People who are unrelentingly vilified tend to end up cold and hard.

遭到无情谩骂的人通常都会变得冷酷无情.

With his right hand he unrelentingly kept whacking me with that umbrella.

而右手则不停地用伞来打我.

The car's becoming very unreliable.

这辆汽车的性能变得非常不稳定。

As a result, rape statistics have a reputation of being unreliable, and international comparisons are problematical.

其结果是, 强奸案统计数据被人认为是不可靠的, 而且国际间的数据比较也有疑问.