Is not dread of thirst when your well is full, the thirst that is unquenchable?

Is not dread of thirst when your well is full, thirst that is unquenchable?

当井水满溢, 你对干渴的恐惧岂不就是一种无法解脱的干渴?

Having been in the desert without water for two days, his thirst unquenchable.

他已经在沙漠中没水地待了两天, 口渴极了.

His honesty is unquestionable.

他很诚实,这是毫无疑问的.

The firm enjoys the fullest respect and unquestionable confidence in the business world.

该公司在实业界颇受尊敬,信誉很高.

Both world wars were of unquestionable importance as economic events.

两次世界大战都是重要性无可置疑的经济事件。

He is a person of unquestionable principles.

他是个具有完美道德原则的人

a man of unquestionable honesty

绝对诚实的人

My inferior understanding prevents my grasping the unquestionable soundness of the mission.

我理解力差,无法理解这次任务的绝对正确性.

We give and receive unquestionable trust.

我们对员工给予充分的信任.

That China intervenes on ascale, to keep its currency down against the dollar, is unquestionable.

毫无疑问,中国的确在大规模干预汇率, 压低人民币兑美元汇率.

These are unquestionable facts.

这些都是确凿的事实.

It is the work of civilization, therefore unquestionable.

文明要如此运作, 所以无可置疑.

The impact of the changes that have taken place on Mr Bush's watch , though, is unquestionable.

不过, 布什先生时间表上变化的影响却是毋庸置疑的.

Scientific and technological progress and economic growth for the mutual role is unquestionable truth.

科技进步同经济增长的相互促进作用已是毋庸置疑的公理.

It was unquestionably a step in the right direction.

这无疑是朝正确方向迈出的一步。

That voice was low, but firm and unquestionable.

那声音虽低, 却坚定而不容置疑.

The registration in this contest implies complete and unquestionable acceptance of these rules.

注册在这个竞赛,意味着完整的和不容置疑的接受这些规则.

He inspires affection and respect as a man of unquestionable integrity...

他无可争议的忠诚正直赢得了人们的爱戴和尊敬。

He a person of unquestionable principles.

他是个具有“完美”道德原则的人.

And Aileen Butler was unquestionably the most significant element of romance in it.

而爱玲·巴特勒当然表现着热情浪漫的最显著的气质.