If legs were supplied, unpack the legs and mounting hardware.

Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea.

我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒，并给我们倒了些茶水。

Unpack the valve and check that the bores are clean and free from foreign material.

拆开阀门的包装,检查内孔是否清洁,没有外部物质.

It's time to unpack your heavy clothes.

该是把你衣箱中的厚暖衣物拿出来的时候了.

Please unpack luggage for inspection.

请打开行李接受检查.

I will leave you now so that you can unpack.

我这就走,好让你打开行李.

Carrying the bags upstairs is half the battle. Then we only have to unpack them.

把袋子搬上楼就做了一大半工作, 后面的事只需把袋子打开,取出里面的东西就行了.

Some of the issues surrounding mental illness have been unpacked in Chapter 3.

一些有关精神疾病的问题已在第3章作了分析。

When we unpack the case, we find that the goods inside have been damaged during transit.

当我们开箱时发现箱内货物已在运输途中受到损坏.

She unpacked her suitcase and headed for the beach.

她取出手提箱里的东西,往海滩那边去了。

I unpacked my bags as soon as I arrived.

我一到达就打开行李，整理衣物。

The whole day we unpacked the boxes, filled the cupboards tidied, until we were extremely tired.

整天,我们卸下了盒子, 填充食橱和弄整齐, 直到我们极端地疲累.

Jimmy went to explore while Tommy unpacked the food.

在荡米准备食物的当儿,吉米去探险.

Fields are always aligned, corresponding to an unpacked record type.

域总是被调整排列, 就象未压缩的记录类型.

But after I unpacked the boxes I wanted to do something nice for you.

我搞定箱子以后想给你点惊喜嘛.

He unpacked his tray and promptly began eating.

他放好盘子就很快吃起来.

She unpacked the wedding presents.

她从包裹中取出结婚礼物.

When unpacked these values are not there so the VM knows it's been dumped.

脱壳后这些值不在了,所以VM直到他被转储了.

Switchgears with basic packaging or unpacked.

简易包装或不包装的开关柜.

He did not look at her. He unpacked his tray and promptly began eating.

他根本不看她一眼, 只顾放下托盘迅速吃起来.

She unpacked the novels she had brought with her, and turned them over.

她把带来的几包小说解开来, 一本本地阅读.