King: [ looking at his bag ] A thousand sovereigns?

In the pocket of the suit were four gold sovereigns.

在西装的口袋里有四枚旧金币.

The vast quantities of gold amassed the Pharaohs the envy of contemporary and later sovereigns.

法老王积聚了大量的黄金为同时代和后来的君主所羡慕.

Also, you mustn't make the sundaes too large.

并且, 你不能把圣代盛得太多.

The children loved to eat ice cream sundaes.

小孩喜欢吃冰淇淋圣代.

In the meanwhile the suitors had gathered again around the feast table.

这时,求婚的人又聚集在餐桌周围.

She has many suitors.

她有许多求婚者.

She was known as a spurner of all suitors.

她因为拒绝所有的追求者而出名.

Traditionally, buyers and investors set the rules and wait to be courted by commercial suitors.

传统上, 买方和投资方指定原则,等待商业追求者来追求.

We have come as suitors for your hand.

我们是来向你求婚的.

She had rejected all her many suitors.

她拒绝了所有追求她的人.

Rejected suitors take to roaming as naturally as unhived bees.

求婚的人,受了拒绝,就和无窠可归的密蜂一般,自然要任意游荡了.

She was very pretty when she was young and had many suitors.

年轻的时候她妍丽动人,追求她的人很多.

A swarm of would-be suitors danced attendance on the bestlooking girls.

一大群求婚者向漂亮的姑娘们献殷勤.

Shoulder pads are safely for the players.

有垫肩对运动员比较安全些.

When you see the players tackle each other, you understand why they have shoulder pads.

当你看到球员互相绞扭时, 你就会了解他们为什么要垫肩.

Shoulder pads may come and go, but a BFF is forever.

垫肩的流行趋势来了又走, 但好朋友是永远的.

The suicides in adjacent area are incidental coincidence.

邻近区域内的自杀是偶然巧合.

Shoulder pads many come and go, but a B . F . F . is forever.

男朋友来来去去, 但好朋友是永远的.

Mark: Should we run suicides for making bad passes?

马克: 我想应该对传球太差的球员施加惩罚.

Large shoulder pads are in.

里面垫了大块垫肩.