Taxing and spending is perhaps the most fundamental duty of our Congress.

Today, Ireland's retailers are great promoters of taxing the bags.

如今, 爱尔兰的零售商家都非常支持政府对塑料袋征税的规定.

Long runsare taxing on the system, and you usually need a day to recover.

长距离跑对身体各系统消耗很大,通常, 您需要一天恢复时间.

The jogging bottom has endured a taxing evolution. First we wore them tapered for aerobics.

慢跑裤承受了巨大的革命式考验. 最初,我们穿着它上健美操课.

You are taxing my patience by asking such stupid questions.

你提的这些愚蠢的问题真使我不胜其烦.

Writing an email in English is taxing.

写英文电子邮件很累人.

They're thinking of taxing textbooksI ask you, we'll have to pay to go to bed next!

教科书也快要上税了--好家伙, 眼看连睡觉都得付钱了!

Regulating and taxing virtual businesses has long been debated.

很长时间以来,人们都在热论虚拟经营进行管制和征税.

You are taxing your powers too much.

你在耗费太多的精力.

The job turned out to be more taxing than I'd expected.

后来发觉这个工作比我原想的要辛苦。

I found they were taxing my patience by asking such stupid questions.

我发觉他们总是问这些愚蠢的问题来考验我的耐心.

The tight money condition and high bank interest are taxing for us.

银根紧缩,银行利息高,让我们特别感到有压力.

This shouldn't be too taxing for you.

这对你来说不至于太费劲。

The government expends so much effort taxing good things, such as saving and spending money.

政府付出了如此大的努力在好事上征税, 比如储蓄和开支.

Our patience has been taxed to the limit.

我们忍耐到了极点.

We were taxed by him without mercy.

他残忍地重税盘剥我们.

Many self-employed people are heavily taxed.

许多私营者被课以重税.

They taxed him with a crime.

他们指控他犯罪.

The teacher taxed him with having neglected his work.

老师批评他荒废了学业.

Interest earned on the account is not taxed until withdrawn.

这些钱产生的利息在提取之前不必纳税.

Throughout the war the Royal Sovereigns remained an expense and an anxiety.

在整个战争期间,“皇家君主”号级舰只始终是一种浪费和隐忧.