Uninjured, he climbed down to safety and was arrested by waiting police.

GM's product line has been criticized by some analysts as uninspired.

在此以前,分析家曾经批评通用的产品缺乏设计灵感.

Even though he was a petty-bourgeois writer, ghastly, uninspired, who only wrote for a petty-bourgeois readership.

即使他是个小资作家, 苍白的, 缺乏创见的, 他只能为那些小资读者们写作.

Critics say the show uninspired and boring.

批评者说,晚会了无生气、令人生厌.

They would have been heavy and uninspired and inclined to hate.

她们将会感到忧闷阴郁,平淡乏味,动辄怨天尤人了.

Inspired, he worked in a white heat of creative energy , uninspired, he worked not at all.

灵感来时, 他极度兴奋地写作,创造力源源涌至; 缺乏灵感时, 他干脆搁笔.

I was going home and I thought I'd feel uninspired to write.

我是回家,突然觉得我创作的很平庸.

She can't wait to sell her next violent, uninspired movie in China.

她等不及要在中国卖她的下一部暴力的 、 单调的电影.

The production was professional but uninspired.

演出很专业,但缺乏灵感.

The world is too unpredictable, too volatile, too fast-moving for such an uninspired approach.

世界的发展难以预见, 变化无常,一日千里, 这样平庸的管理方法已经跟不上形势了.

There was no one who was uninspired.

莫不为之鼓舞.

The house had a tiny kitchen with an uninspiring view.

这房子有一间狭小的厨房，窗外也没什么特别的景色。

The view from the window was uninspiring.

窗外的景色平凡无奇。

The first-half is uninspiring, Chelsea are tight in defence.

上半场并无创意, 切尔西防守严密.

His speech lacked fire , ie was uninspiring.

他的讲话缺乏热情.

The book is fascinating, despite its uninspiring title.

这本书很有意思, 虽然书名并不吸引人.

The uninstall will continue without the saved information.

将在缺少保存信息的情况下继续卸载.

When you uninstall Zope, the uninstall program does not remove the Registry entry for the service.

当你卸载Zope时, 卸载程序不会移除为服务添加的那个条目.

Error: insufficient permissions to uninstall. Administrator access needed.

错误: 权限不足,无法卸载. 需要有管理员访问权.

Failed to uninstall service. Service may be running.

未能卸载服务. 服务可能正在运行.

You must be an administrator to uninstall this application.

只有管理员才可以卸载该应用程序.